结论前置：关于起诉离婚又不想离了律师费能否退的问题，这主要取决于您与律师事务所或律师之间签订的委托合同中的具体约定，以及律师已经开展的工作量。

1. 合同约定优先：

   • 在大多数情况下，律师费的退还首先会依据您与律师事务所或律师签订的委托合同中的条款来执行。如果合同中明确规定了在特定情况下（如您决定撤回起诉）可以退还部分或全部律师费，那么应当按照合同约定来处理。
   • 如果合同中没有明确规定，或者规定不明确，那么就需要根据律师已经开展的工作量、案件的进展情况以及律师的收费标准等因素来综合判断。

2. 律师工作量考量：

   • 如果律师已经为您投入了大量的工作时间，包括但不限于起草起诉状、收集证据、准备庭审材料等，那么即使您决定撤回起诉，律师费也可能不会全额退还。因为律师已经为您提供了相应的法律服务，并付出了劳动成本。
   • 如果律师尚未开始实质性的工作，或者只是进行了初步的咨询和准备，那么您有可能与律师协商退还部分或全部律师费。

3. 协商与调解：

   • 在这种情况下，最好的做法是与律师事务所或律师进行坦诚的沟通，说明您的情况和意愿，并尝试协商一个双方都能接受的解决方案。
   • 如果协商不成，您也可以考虑通过调解或诉讼等法律途径来解决争议。但需要注意的是，这可能会增加您的成本和时间投入。

4. 法律建议：

   • 在决定撤回起诉之前，建议您先仔细考虑清楚自己的决定，并评估可能带来的法律后果和经济损失。
   • 如果您确实决定撤回起诉，并且希望退还律师费，那么建议您尽快与律师事务所或律师联系，并按照合同约定或协商结果来处理。

举例说明：假设您与律师事务所签订了一份委托合同，约定律师费为1万元，并明确规定如果因您个人原因撤回起诉，律师费不予退还。那么在这种情况下，即使您决定撤回起诉，律师费也可能不会退还。但如果合同中没有这样的规定，或者您能够证明律师尚未开始实质性的工作，那么您就有可能与律师协商退还部分或全部律师费。

后续行动建议：如果您对律师费的退还问题存在疑问或争议，建议您直接向我咨询，我会根据您的具体情况和合同条款来为您提供专业的法律建议。同时，也请您保留好相关的合同和证据材料，以便在需要时进行维权。