结论：楼上长期扰民且多次协商无果后起诉到法院，可能的后果包括法院判决楼上住户停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等，具体取决于扰民行为的性质、程度及造成的实际损害。
详细分析：
法院判决停止侵害与排除妨碍：
- 如果楼上住户的扰民行为（如持续制造噪音、振动等）确实侵犯了楼下住户的合法权益，且该行为具有持续性或反复性，法院在查明事实后，很可能会判决楼上住户立即停止侵害行为，并采取必要措施排除妨碍，以确保楼下住户的正常生活不受干扰。
法院判决赔偿损失：
- 若楼上住户的扰民行为不仅造成了精神上的困扰，还导致了楼下住户财产上的实际损失（如因噪音导致家具损坏、健康受损需要治疗等），法院在判决时可能会要求楼上住户承担相应的赔偿责任。赔偿范围将根据实际损失情况，包括但不限于修复费用、医疗费用、精神损害抚慰金等。
可能涉及的其他法律后果：
- 行政处罚：如果楼上住户的扰民行为违反了相关行政管理规定（如城市噪声管理条例等），除了民事诉讼外，楼下住户还可以向相关部门投诉，楼上住户可能因此受到行政处罚，如罚款、警告等。
- 刑事责任：在极端情况下，如果楼上住户的扰民行为构成了犯罪（如故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪等），则可能面临刑事责任的追究。不过，这种情况相对较少见，通常需要扰民行为达到相当严重的程度。
法律建议：
- 收集证据：在起诉前，楼下住户应尽可能收集能够证明楼上住户扰民行为的证据，如录音、录像、证人证言、医疗记录等，以便在诉讼中支持自己的主张。
- 协商与调解：虽然题目中提到多次协商无果，但在起诉前仍可以尝试通过社区调解、物业协调等方式解决纠纷，这有助于节省诉讼成本和时间。
- 咨询专业律师：在准备起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和可能面临的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。
示例说明：
假设楼下住户因楼上住户长期夜间制造噪音而无法入睡，导致精神衰弱并需要治疗。在此情况下，楼下住户可以收集相关证据（如噪音录音、医疗记录等），并向法院提起诉讼。法院在查明事实后，可能会判决楼上住户停止夜间制造噪音的行为，并赔偿楼下住户因治疗精神衰弱所产生的医疗费用和精神损害抚慰金。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。