在刑事案件中，家属了解律师的过程中，一般不建议家属进行录音，且在未获得律师明确同意的情况下录音可能涉及违法或违反职业道德。 以下是具体分析：

1. 法律层面：

   • 在多数司法管辖区，未经对方同意的录音可能违反隐私权或通信秘密保护的相关法律。特别是在与律师的沟通中，这种录音可能被视为对律师-客户特权（Attorney-Client Privilege）的侵犯，尽管这一特权主要保护的是客户向律师披露的信息不被泄露，但律师同样有权保护其与客户的交流不被非法记录。
   • 如果录音是在公共场所或律师明确同意的情况下进行的，那么可能不构成违法。但在私密会面或电话沟通中，未经同意的录音很可能触犯法律。

2. 职业道德层面：

   • 律师有义务维护客户的隐私和保密性。如果家属在未经律师同意的情况下录音，这可能被视为对律师职业道德的不尊重，甚至可能影响律师对家属的信任和后续的合作。
   • 律师在与客户沟通时，通常会假设这些沟通是私密的，以便客户能够自由地讨论案件细节和策略。如果家属录音，可能会破坏这种信任关系。

3. 实际影响层面：

   • 即使家属录音的目的是为了“保护自己”或“确保信息准确”，但这种行为可能适得其反。如果录音被泄露或用于不当目的，可能会对案件产生负面影响，甚至可能触犯法律。
   • 在与律师的沟通中，更重要的是建立信任和良好的合作关系，而不是通过录音来“监控”律师。家属应该相信律师的专业能力和职业道德，共同为案件的成功努力。

建议：

• 家属在与律师沟通时，应该保持开放和诚实的态度，不要试图通过录音来“保护自己”。
• 如果家属对律师的沟通或建议有疑问或担忧，应该直接与律师讨论，而不是通过录音来寻求答案。
• 家属应该尊重律师的职业道德和隐私权，共同维护一个健康、信任的合作关系。