针对您提出的“物业在小区违建垃圾场怎么处理”的问题，这确实是一个涉及小区环境管理和物业服务企业责任的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，物业服务企业作为小区的管理者，有责任保持小区环境的整洁和有序。如果小区内出现了违建垃圾场，这明显是物业服务企业未能履行其管理职责的表现。

一、物业的责任与义务

根据相关法律法规，如《江苏省城市市容和环境卫生管理条例》等，物业服务企业作为市容环卫责任人，应当保持责任区内地面干净、立面整洁、设施完好。对于建筑垃圾，必须严格按照规定规范收集、及时清运，杜绝垃圾外溢、堆积等问题。如果物业服务企业未能履行这些职责，城管执法部门有权依法对其进行查处，包括警告、罚款等行政处罚。

二、处理违建垃圾场的步骤

1. 发现与报告：

   • 业主或居民在发现小区内有违建垃圾场时，应首先向物业服务企业报告，要求其立即采取措施进行清理。
   • 如果物业服务企业未能及时响应或处理不当，业主或居民可以向当地城管部门举报。

2. 城管部门的介入：

   • 城管部门在接到举报后，会进行现场核查，确认违法事实。
   • 如果确认物业服务企业存在违法行为，城管部门会责令其限期改正，并可能依法给予警告、罚款等行政处罚。

3. 物业的整改与反馈：

   • 物业服务企业在接到城管部门的整改通知后，应立即采取措施进行清理和整改。
   • 整改完成后，物业服务企业应向城管部门反馈整改情况，确保问题得到彻底解决。

三、业主与居民的权益保护

• 业主和居民有权要求物业服务企业履行其管理职责，保持小区环境的整洁和有序。
• 如果物业服务企业未能履行职责，业主和居民可以通过合法途径进行维权，包括向城管部门举报、向业主委员会反映、通过法律途径解决等。

四、预防措施与建议

• 为了避免类似问题的再次发生，物业服务企业应加强日常管理，定期对小区进行巡查，及时发现并处理垃圾堆积等问题。
• 同时，物业服务企业应加强对业主和居民的宣传教育，提高大家的环保意识，共同维护小区环境的整洁和有序。

五、具体案例参考

以某小区为例，该小区物业服务企业因未及时清运建筑垃圾导致垃圾外溢，被城管部门处以罚款500元的行政处罚。这一案例警示我们，物业服务企业必须严格履行其管理职责，否则将面临法律的制裁。

综上所述，对于物业在小区违建垃圾场的问题，业主和居民应积极向物业服务企业报告并要求其整改，同时可以向城管部门举报以维护自身权益。物业服务企业则应加强日常管理，严格履行其管理职责，共同维护小区环境的整洁和有序。