结论：您可以考虑通过法律途径维护自己的权益，但具体能否成功“告他”（即提起诉讼并获得支持），需根据实际情况判断，包括证据的充分性、对方行为的性质等。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与原则
在交通事故或车辆擦碰的情境中，谁主张谁举证是基本的法律原则。这意味着，如果对方声称您造成了其车辆上原有的坑洼，那么对方需要提供充分的证据来支持这一主张。同样，如果您想证明自己并未造成这些损害，也需要提供相应的证据。
二、可能的情况与应对策略
对方无证据或证据不足
- 如果对方无法提供任何证据来证明您造成了其车辆上的坑洼，或者其提供的证据不足以支持其主张，那么您无需承担赔偿责任。
- 在此情况下，如果对方坚持要求您赔偿，您可以明确拒绝，并告知其可以通过法律途径解决。如果对方真的提起诉讼，您可以在法庭上提出抗辩，要求对方提供充分证据。
对方提供了一定证据
- 如果对方提供了一些证据，如照片、视频或证人证言等，试图证明您造成了其车辆上的坑洼，那么您需要仔细审查这些证据的真实性和关联性。
- 如果您认为这些证据不足以证明您造成了损害，或者存在其他合理怀疑（如照片拍摄时间、地点与事故不符等），您可以在法庭上提出质疑，并要求对方进一步提供证据。
- 同时，您也可以积极收集自己的证据，如行车记录仪视频、现场照片等，以证明自己并未造成对方车辆上的损害。
对方行为构成欺诈或讹诈
- 如果对方明知其车辆上的坑洼并非由您造成，却故意以此为由要求您赔偿，甚至采取威胁、恐吓等手段，那么对方的行为可能构成欺诈或讹诈。
- 在此情况下，您不仅可以拒绝赔偿，还可以考虑向公安机关报案，要求对方承担相应的法律责任。
三、法律建议与行动步骤
- 保持冷静与理性：面对对方的指责和要求，保持冷静和理性至关重要。不要轻易承认责任或做出赔偿承诺，以免陷入不必要的法律纠纷。
- 收集证据：积极收集与事故相关的证据，包括行车记录仪视频、现场照片、证人证言等。这些证据将有助于您证明自己的清白并维护自己的权益。
- 咨询专业律师：虽然我可以为您提供一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何行动之前，建议您咨询一位专业律师，以获取更具体、更个性化的法律建议。
- 考虑法律途径：如果对方坚持要求您赔偿且无法达成和解，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。这包括向法院提起诉讼或参与调解等。
四、可能的法律后果
- 如果法院最终认定您并未造成对方车辆上的损害，那么您无需承担赔偿责任，且对方可能因滥用诉讼权利而承担一定的法律责任。
- 如果法院认定您确实造成了对方车辆上的损害（尽管您认为这是对方原有的坑洼），那么您可能需要承担相应的赔偿责任。但在此情况下，您仍可以提出抗辩或上诉等法律救济途径。
最后，面对此类纠纷时，请保持冷静与理性，积极收集证据并咨询专业律师的意见。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。