结论：事故导致人员死亡，但司机未被刑事拘留或采取其他强制措施，这并不意味着司机无需承担任何法律责任。是否采取强制措施取决于多种因素，包括事故的具体情况、司机的行为以及相关证据等。以下从多个角度为你详细分析：
一、强制措施的种类与适用条件
在刑事诉讼中，强制措施包括拘传、取保候审、监视居住、拘留和逮捕五种。这些措施的适用都有严格的法律条件，并非所有涉及人员死亡的交通事故都会立即对司机采取刑事拘留等强制措施。例如：
- 拘留：通常适用于现行犯或者重大嫌疑分子，且需要满足一定的条件，如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，或者被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的等。
- 取保候审：如果司机符合取保候审的条件，如可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的，或者可能判处有期徒刑以上刑罚，但采取取保候审不致发生社会危险性的等，也可以不被拘留而采取取保候审措施。
二、事故具体情况的影响
事故责任认定：
- 如果司机在事故中负主要或全部责任，且事故导致人员死亡，那么司机可能涉嫌交通肇事罪。但即便如此，是否立即采取强制措施还需考虑其他因素，如司机是否有逃逸、是否积极救治伤者等。
- 如果司机在事故中无责任或负次要责任，那么通常不会对其采取刑事强制措施。
证据收集情况：
- 在事故发生后，警方需要收集足够的证据来确定司机的行为是否构成犯罪。如果证据不足或存在争议，警方可能会选择进一步调查而非立即采取强制措施。
三、司机的行为表现
- 配合调查：如果司机在事故发生后积极配合警方的调查，如实陈述事故经过，且没有逃逸等违法行为，那么警方可能会考虑对其采取较为宽松的强制措施或甚至不采取强制措施。
- 有自首、立功等情节：如果司机在事故发生后主动投案自首，或者有立功表现等，也可能影响警方对其采取强制措施的决定。
四、可能的法律后果
- 如果司机涉嫌交通肇事罪：即使最初未被采取强制措施，后续如果证据充分，司机仍可能面临刑事指控和相应的刑罚。
- 如果司机不构成犯罪：那么司机将不会承担刑事责任，但可能需要承担民事赔偿责任，如赔偿死者家属的丧葬费、死亡赔偿金等。
五、建议与行动
- 保持冷静与配合：如果司机或其家属是事故的相关方，建议保持冷静，积极配合警方的调查工作。
- 咨询专业律师：在事故处理过程中，如有任何疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。我可以根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
- 关注事故责任认定：事故责任认定是后续处理的关键环节，建议密切关注并了解相关进展。
总之，事故导致人员死亡但司机未被刑事拘留或采取其他强制措施，并不意味着司机无需承担任何法律责任。是否采取强制措施取决于多种因素的综合考量。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。