核心结论：买假章但未实际购买且已退款的行为，虽然未造成实际违法后果，但仍可能涉及法律风险，具体处理方式需结合行为动机、是否实施其他相关行为等因素综合判断。以下分情况说明：

1. 若仅存在“意图购买但未实施”且已退款，无其他行为

• 法律定性：根据《刑法》第二百八十条，伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪需以“实施伪造行为”为构成要件。若您仅与卖家达成购买意向但未实际接收假章，也未使用或传播假章信息，通常不构成犯罪，但可能违反《治安管理处罚法》第五十二条中“伪造、变造或者买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或者其他组织的公文、证件、证明文件、印章”的规定（需以实际交易为前提）。
• 处理建议：
  • 立即停止与卖家的所有联系，保留退款记录、聊天记录等证据，证明您未实际参与伪造行为；
  • 若卖家继续骚扰或威胁，可向公安机关报案，说明情况并提交证据，避免被牵连进后续违法活动中。

2. 若存在“协助卖家宣传、介绍买家”等辅助行为

• 法律定性：即使未直接购买假章，但若您为卖家提供宣传、介绍买家等帮助行为，可能被认定为共同违法或犯罪。根据《刑法》第二十五条，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪，若您明知卖家从事伪造印章行为仍提供帮助，需承担相应责任。
• 处理建议：
  • 立即停止所有协助行为，删除与卖家的沟通记录、宣传内容等；
  • 主动向公安机关说明情况，争取从轻处理（如自首、立功等情节可能减轻处罚）；
  • 若已被立案调查，积极配合调查，如实陈述事实，避免逃避或隐瞒导致情节加重。

3. 若卖家使用您的退款记录等信息威胁您

• 法律定性：卖家若以泄露您的个人信息、诬告您参与伪造等手段威胁您，可能涉嫌敲诈勒索罪（《刑法》第二百七十四条）或侵犯公民个人信息罪（《刑法》第二百五十三条之一）。
• 处理建议：
  • 保留所有威胁证据（如聊天记录、录音、短信等），立即向公安机关报案；
  • 若威胁涉及人身安全，可同时申请人身保护令；
  • 避免与卖家直接冲突，由公安机关介入处理。

4. 预防性建议：避免类似风险

• 增强法律意识：伪造印章属于违法行为，即使未实际使用也可能涉及法律风险，切勿因好奇或侥幸心理尝试；
• 谨慎选择交易对象：避免与不明身份的卖家交易，尤其是涉及伪造证件、印章等敏感物品；
• 及时止损：若发现交易异常（如卖家要求提前付款、拒绝提供合法资质等），立即终止交易并退款，保留证据以防后续纠纷。

总结：您的行为虽未构成实际违法，但需警惕潜在风险。建议立即停止与卖家的所有联系，保留证据，并根据具体情况选择是否向公安机关说明情况。若后续遇到威胁或纠纷，可随时向我咨询具体应对方案。