个人能否查看伤情鉴定，结论是：这取决于个人的身份以及查看的具体情境，并非所有人都能随意查看伤情鉴定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 当事人及其法定代理人：

   • 作为伤情鉴定的直接相关方，当事人本人或其法定代理人（如未成年人的父母）有权查看伤情鉴定结果。这是因为伤情鉴定结果直接关系到当事人的切身利益，比如在刑事诉讼中，它对于判断加害人是否应承担刑事责任至关重要；在民事诉讼中，则是主张人身损害赔偿的重要依据。

2. 司法机关：

   • 公安机关、检察院和法院等司法机关在案件办理过程中，因履行职责需要，也有权查看伤情鉴定。例如，公安机关需依据伤情鉴定来判断是否达到立案标准或采取强制措施；检察院在审查起诉时要对伤情鉴定进行复核；法院则参考伤情鉴定来认定事实并作出判决。

3. 律师：

   • 受当事人委托参与案件的律师，在办理案件过程中，经正当程序也可以查看伤情鉴定。代理律师需要查看伤情鉴定以制定诉讼策略、进行举证质证；辩护律师在法律范围内也有权查阅、摘抄、复制包括伤情鉴定在内的案件材料。

4. 其他无关人员：

   • 与案件无关的其他人员则无权查看伤情鉴定。这是因为伤情鉴定中往往包含了当事人身体损伤的具体细节、受伤部位等敏感信息，属于个人隐私范畴。未经授权查看、传播伤情鉴定可能侵犯他人隐私权、名誉权等合法权益，需承担法律责任。根据《治安管理处罚法》，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为将受到相应的行政处罚。

合法查询途径：

• 如果你对伤情鉴定有疑问或需了解相关内容，建议通过合法途径进行查询。比如，你可以联系相关部门（如公安机关、鉴定机构等）进行咨询，或者向我这样的专业律师寻求帮助。这样可以确保查询过程的合法性和公正性，同时保护你的合法权益。

法律背景与建议：

• 伤情鉴定的查阅权限受到严格限制，这是为了保护个人隐私、维护法律程序的严肃性和公正性。因此，在尝试查看伤情鉴定时，请务必确保自己符合上述有权查看的主体条件，并通过合法途径进行查询。
• 如果你因伤情鉴定问题涉及法律纠纷或需要法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。

希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时告诉我。