在起诉要求返还车辆登记证书和解押证明时，案由的选择主要取决于具体的法律关系和事实情况，常见的案由包括“返还原物纠纷”或“侵权责任纠纷”。以下是对这两种案由的详细分析：
返还原物纠纷：
- 适用情形：如果车辆登记证书和解押证明原本属于你所有，但被他人非法占有或扣留，你可以选择“返还原物纠纷”作为案由。这种案由侧重于请求法院判决对方返还你所有的物品。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物权的所有人有权请求无权占有人返还原物。在此情况下，你作为车辆登记证书和解押证明的合法所有人，有权要求非法占有人返还这些物品。
侵权责任纠纷：
- 适用情形：如果对方的行为不仅非法占有了你的车辆登记证书和解押证明，还给你造成了其他损失（如因无法及时解押而产生的额外费用、信用损失等），你可以选择“侵权责任纠纷”作为案由。这种案由侧重于请求法院判决对方承担因其侵权行为给你造成的损失。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，对方非法占有你的车辆登记证书和解押证明，并给你造成损失，应当承担相应的侵权责任。
在选择案由时，你还需要考虑以下因素：
- 证据收集：无论选择哪种案由，你都需要收集充分的证据来支持你的主张。例如，你可以收集车辆登记证书和解押证明的原件或复印件、对方非法占有或扣留这些物品的证据、以及因对方行为给你造成损失的证据等。
- 诉讼目的：你需要明确你的诉讼目的。如果你只是希望对方返还车辆登记证书和解押证明，那么选择“返还原物纠纷”可能更为合适；如果你还希望对方承担因其侵权行为给你造成的损失，那么选择“侵权责任纠纷”可能更为恰当。
- 法院管辖：你还需要考虑法院的管辖问题。根据民事诉讼法的规定，不同案由的案件可能由不同的法院管辖。因此，在选择案由时，你需要了解相关法院的管辖规定，以确保你的案件能够得到及时、有效的审理。
建议：
- 在起诉前，建议你先咨询专业律师（即我，徐茂辉律师，专注于经济纠纷、行政纠纷领域），根据你的具体情况和证据情况，为你提供更具体的法律建议和诉讼策略。
- 在起诉过程中，你需要积极配合法院的工作，按照法院的要求提交证据、参加庭审等。同时，你也需要关注案件的进展情况，及时与法院沟通联系，以确保你的权益得到充分保障。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。