结论：路边停车借用公交道路是否违法，需根据具体情况判断，但通常情况下，这种行为是违法的，因为公交道路是专为公交车设计的，其他车辆不得随意占用。
详细分析：
公交道路的专用性：
- 公交道路是城市交通规划中专门为公交车设置的，旨在提高公交车的运行效率，减少交通拥堵，保障公共交通的顺畅。
- 根据交通法规，公交道路通常禁止其他车辆（除特定情况如紧急救援车辆外）驶入或停放。
路边停车借用公交道路的违法性：
- 如果车辆在非紧急情况下，未经许可停放在公交道路上，这明显违反了交通法规中关于公交道路专用性的规定。
- 此类行为不仅可能妨碍公交车的正常运行，还可能对其他道路使用者的安全构成威胁。
可能的法律后果：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，违法占用公交道路的车辆可能会受到罚款、扣分等处罚。
- 在严重情况下，如因此导致交通事故或交通拥堵，违法者还可能承担更严重的法律责任。
特殊情况下的处理：
- 如果车辆因故障等紧急情况需要临时停放在公交道路上，应立即开启危险报警闪光灯，并在车后设置警告标志，以提醒其他道路使用者注意。
- 同时，应尽快联系救援或维修服务，将车辆移离公交道路。
建议：
- 驾驶员应严格遵守交通法规，不得随意占用公交道路进行停车或其他活动。
- 在需要停车时，应选择合法的停车区域，如停车场、路边停车位等。
- 如遇紧急情况需要临时停放在公交道路上，应立即采取安全措施，并尽快联系相关部门处理。
后续行动：
- 如果您对交通法规或具体案件有进一步疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。