工伤休养期间向公司借款的申请，可以按照以下要点来撰写，以确保内容清晰、合理且符合法律规范：

1. 标题与称谓：

   • 标题应明确为“借款申请书”或类似表述。
   • 称谓部分应写明公司的全称或相关部门名称，如“尊敬的[公司名称]领导”或“[公司名称]财务部”。

2. 正文内容：

   • 自我介绍与工伤情况说明：简要介绍自己的姓名、部门、职位等基本信息，并说明因工伤需要休养的具体情况，包括工伤发生的时间、地点、原因以及已进行的医疗救治等。
   • 借款原因与金额：明确说明借款的原因，即因工伤休养期间生活费用或医疗费用等支出需要，并具体提出借款的金额。金额应合理且符合公司借款政策或惯例。
   • 还款计划与承诺：提出详细的还款计划，包括还款的时间节点、方式（如分期还款、一次性还款等）以及还款来源（如工资扣除、奖金抵扣等）。同时，应承诺按时还款，并表达对公司理解和支持的感激之情。

3. 结尾与签名：

   • 结尾部分可以再次表达感谢，并请求公司考虑并批准借款申请。
   • 签名部分应包括申请人的姓名、日期以及联系方式（如电话、邮箱等），以便公司联系确认。

示例申请书：

借款申请书

尊敬的[公司名称]领导：

您好！

我是[部门名称]的[姓名]，因不慎在工作中发生工伤，经医院诊断需要休养一段时间以进行康复治疗。在此期间，我面临一定的生活费用和医疗费用支出压力。

考虑到我的实际情况，特向公司申请借款[具体金额]元，以缓解我目前的资金困难。我承诺，该笔借款将仅用于工伤休养期间的生活和医疗费用支出，并会按照以下还款计划进行偿还：

1. 自[具体日期]起，每月从我的工资中扣除[具体金额]元作为还款；
2. 预计于[具体日期]前还清全部借款。

我深知公司的规定和借款政策，也感谢公司一直以来对我的关心和支持。我承诺将严格遵守还款计划，按时还款，不给公司带来任何负担。

恳请公司领导考虑我的实际情况，批准我的借款申请。如有需要，我愿意提供进一步的证明材料或接受公司的相关调查。

此致
敬礼！

申请人：[姓名]
日期：[具体日期]
联系方式：[电话/邮箱]

在撰写申请书时，请务必保持内容的真实性和合理性，确保借款金额和还款计划符合实际情况和公司政策。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。