可以起诉，但能否胜诉取决于是否能证明医生存在过错且该过错与损害结果有因果关系。以下从几个关键角度为你详细分析：
一、起诉的法律依据与条件
根据《民法典》侵权责任编中关于医疗损害责任的规定，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。因此，若你认为医生乱用药导致病情未好转，可以以医疗损害责任纠纷为由起诉医院及涉事医生。但需满足以下条件：
- 存在诊疗行为：你与肝病医院之间存在合法的诊疗关系，如挂号、缴费、接受治疗等记录。
- 存在损害结果：你的病情未好转，或因治疗产生了新的损害（如药物副作用导致的身体损伤）。
- 医生存在过错：医生在用药过程中违反了诊疗规范、常规，或存在疏忽大意、过于自信等过错。
- 过错与损害结果有因果关系：医生的过错行为直接导致了你的损害结果。
二、如何证明医生存在过错
这是起诉的关键，也是难点。你需要通过以下方式收集证据：
病历资料：包括门诊病历、住院病历、检查报告、用药记录等。这些资料能反映医生的诊疗过程，是判断医生是否存在过错的重要依据。
- 特别提醒：若怀疑医生篡改病历，可申请病历真实性鉴定。篡改病历是严重违法行为，一旦查实，医院将承担不利法律后果。
专家意见：可委托医学专家对病历资料进行评审，出具专家意见，证明医生在用药过程中是否存在过错。
医疗事故鉴定：在诉讼过程中，可申请法院委托医疗事故鉴定机构进行鉴定，明确医生是否存在过错及过错与损害结果的因果关系。
三、起诉的流程与注意事项
- 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料（病历资料、专家意见、医疗事故鉴定报告等）、身份证明等。
- 选择管辖法院：一般向医院所在地的基层人民法院提起诉讼。
- 缴纳诉讼费：根据诉讼标的额计算诉讼费，并按时缴纳。
- 参加庭审：在庭审过程中，需充分陈述事实、出示证据，并回应对方的质证和辩论。
注意事项：
- 时效性：医疗损害责任纠纷的诉讼时效为三年，自你知道或者应当知道权利受到损害之日起计算。因此，需及时起诉，避免超过时效。
- 证据收集：在起诉前，应尽可能收集充分的证据，以支持你的主张。若证据不足，可能导致败诉。
- 法律援助：若经济困难，可申请法律援助，获得专业律师的帮助。
四、可能的法律后果
- 若胜诉：医院需承担赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（若构成残疾）等。具体赔偿项目和标准需根据《民法典》及相关司法解释确定。
- 若败诉：需承担诉讼费，且无法获得赔偿。但败诉并不意味着医生一定无过错，可能是证据不足或法律适用问题导致。
五、建议与行动指南
- 尽快收集证据：包括病历资料、用药记录、检查报告等，并妥善保管。
- 咨询专业律师：医疗纠纷案件专业性强，建议咨询专业律师，获取更具体的法律建议和指导。
- 考虑调解或和解：在诉讼前，可尝试与医院协商调解或和解，以更快解决纠纷，降低诉讼成本。
若你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细的法律建议和指导。