结论：小孩在娘家生病，一般情况下不能直接起诉妈妈，但具体是否可起诉需结合实际情况判断，如妈妈是否存在未履行抚养义务等过错行为。

分析如下：

1. 从法律关系角度：

   • 父母对子女有法定的抚养义务，这包括提供生活、教育、医疗等方面的必要条件。若妈妈已经履行了其抚养义务，比如及时送医治疗、支付医疗费用等，那么小孩生病本身并不构成妈妈违法或违约的理由，因此不能直接起诉妈妈。
   • 如果妈妈存在未履行抚养义务的行为，如拒绝送医、不支付医疗费用等，导致小孩病情加重或遭受其他损害，那么在这种情况下，小孩或其法定代理人（如父亲或其他监护人）可以依法向法院提起诉讼，要求妈妈承担相应的法律责任。

2. 从起诉条件角度：

   • 起诉需要满足一定的条件，包括有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于法院受理范围等。在小孩生病的情况下，如果仅以生病为由起诉妈妈，缺乏具体的事实理由和法律依据，法院可能不会受理。
   • 如果能够证明妈妈存在过错行为，并且这种过错行为与小孩生病或病情加重之间存在因果关系，那么就可以构成起诉的事实理由。

3. 从实际操作角度：

   • 在起诉之前，建议先尝试通过协商、调解等方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律冲突和家庭矛盾。
   • 如果协商、调解无果，再考虑通过法律途径解决。在起诉时，需要准备充分的证据来证明妈妈存在过错行为以及这种过错行为与小孩生病之间的因果关系。

建议：

• 如果小孩在娘家生病，首先应关注小孩的治疗和康复情况，确保小孩得到及时有效的医疗救治。
• 同时，可以与妈妈进行沟通，了解她是否履行了抚养义务，并尝试通过协商、调解等方式解决可能存在的纠纷。
• 如果协商、调解无果，且能够证明妈妈存在过错行为，那么可以考虑向法院提起诉讼，要求妈妈承担相应的法律责任。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。