结论：充气城堡商家不允许大人进入，小孩玩耍发生碰撞时，商家是否需要负主要责任，不能一概而论，需根据具体情况分析。以下从不同角度进行详细阐述：

1. 商家的安全保障义务：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，商家在提供游乐设施服务时，对消费者负有安全保障义务。这包括确保游乐设施的安全性、提供必要的安全警示和指导，以及在事故发生时及时采取救助措施。
   • 如果商家已经尽到了合理的安全保障义务，例如设置了明显的安全警示标识、对游乐设施进行了定期检查和维护、在事故发生时及时进行了救助等，那么商家可能不需要承担主要责任。

2. 小孩碰撞的直接原因：

   • 如果小孩之间的碰撞是由于他们自身的行为导致的，例如奔跑、打闹等，且商家已经尽到了合理的安全保障义务，那么商家可能不需要承担主要责任。
   • 然而，如果碰撞是由于商家提供的游乐设施存在安全隐患，或者商家未尽到安全保障义务导致的，例如设施老化、维护不当、未设置足够的安全防护措施等，那么商家可能需要承担主要责任。

3. 家长监护责任：

   • 家长作为小孩的监护人，也有责任对小孩进行监护和管理，防止其发生危险。如果家长在小孩玩耍时未尽到监护责任，例如未在场看护、未及时制止小孩的危险行为等，那么家长也可能需要承担一定的责任。

4. 具体案例分析：

   • 在实际案例中，法院会根据具体证据和情况来判断商家和家长的责任比例。例如，如果商家能够证明已经尽到了合理的安全保障义务，而家长未能尽到监护责任，那么法院可能会减轻商家的责任。
   • 反之，如果商家无法证明已经尽到了合理的安全保障义务，或者存在明显的过错，那么法院可能会判决商家承担主要责任。

建议：

• 对于商家而言，应严格遵守相关法律法规，确保游乐设施的安全性，提供必要的安全警示和指导，并在事故发生时及时采取救助措施。同时，可以考虑购买相关保险，以减轻可能的经济赔偿责任。
• 对于家长而言，应加强对小孩的监护和管理，防止其发生危险。在小孩玩耍时，应尽量在场看护，及时制止小孩的危险行为。
• 如果发生碰撞事故，建议及时报警并保留相关证据，如现场照片、视频、医疗记录等，以便后续维权。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。