结论：针对您提出的“她有退休工资欠50万不还钱怎么办”的问题，这主要涉及到债务债权（民间借贷）领域，同时考虑到债务人拥有退休工资这一特殊情况，我们可以从多个角度来分析和解决这个问题。
一、法律途径
起诉与判决：
- 您有权向法院提起诉讼，要求债务人偿还欠款。在起诉时，您需要提供充分的证据证明借贷关系的存在以及债务人未履行还款义务的事实。
- 法院在审理案件后，如果认定债务关系成立且债务人未履行还款义务，将会作出判决，要求债务人偿还欠款。
执行退休工资：
- 在获得法院的判决后，如果债务人仍然不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。
- 根据相关法律规定，法院有权冻结、划拨债务人的退休工资以偿还债务。但需要注意的是，执行过程中应保留债务人必要的生活费用，具体保留比例可能因地区而异，需参照当地的具体规定。
二、协商与调解
协商还款计划：
- 在起诉之前或诉讼过程中，您可以尝试与债务人进行协商，制定一个可行的还款计划。
- 还款计划应明确还款金额、还款期限以及还款方式等关键条款，并尽可能确保债务人能够按照计划履行还款义务。
调解解决纠纷：
- 如果双方愿意，可以通过调解的方式解决纠纷。调解可以由法院、人民调解委员会或其他第三方机构进行。
- 调解成功后，双方应签订调解协议，并明确各自的权利和义务。调解协议具有法律效力，如果一方不履行，另一方可以向法院申请强制执行。
三、注意事项
证据收集：
- 在整个过程中，证据的收集至关重要。您需要保留好所有与借贷关系相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
- 这些证据将有助于证明借贷关系的存在以及债务人未履行还款义务的事实，从而增加您胜诉的可能性。
法律程序：
- 在进行法律诉讼或申请强制执行时，您需要遵循一定的法律程序。如果您不熟悉这些程序，建议寻求专业律师的帮助。
- 律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼或执行等法律服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。
考虑债务人实际情况：
- 在处理此类纠纷时，也需要考虑债务人的实际情况。虽然债务人有退休工资，但可能还有其他生活开支和医疗费用等需要承担。
- 因此，在制定还款计划或申请强制执行时，应合理确定还款金额和期限，避免给债务人造成过大的经济压力。
四、后续行动建议
- 如果您决定采取法律途径解决纠纷，建议尽快收集证据并准备起诉材料。
- 在起诉前或诉讼过程中，可以尝试与债务人进行协商或调解，以寻求更快速、更经济的解决方案。
- 如果需要法律帮助或咨询，请随时向我提问，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。