针对您提出的“盗窃成功途中被发现，又伤害他人如何定性”的问题，这确实是一个涉及法律定性的复杂情况。以下是我根据相关法律条款和律师见解，为您提供的详细分析：
一、可能涉及的罪名
在盗窃过程中或盗窃成功后被发现，并伤害他人的行为，主要可能涉及两种罪名：转化型抢劫罪以及盗窃罪与故意伤害罪（或故意杀人罪）的数罪并罚。
二、转化型抢劫罪
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十九条，犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照抢劫罪定罪处罚。
构成条件：
- 前提条件：行为人必须首先实施了盗窃行为，无论是否既遂。在您描述的情境中，即盗窃成功途中被发现，已满足此条件。
- 目的条件：使用暴力或以暴力相威胁的目的是为了窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证。例如，为防止被抓住或赃物被追回而伤害他人。
- 行为条件：“当场”使用暴力或以暴力相威胁，包括实施盗窃行为的现场及刚离开现场即被发觉而立即被追捕的场所。
刑罚：
- 依据《刑法》第二百六十三条，抢劫罪可处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；若存在入户抢劫、抢劫银行等加重情节，则可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑，并处罚金或没收财产。
三、盗窃罪与故意伤害罪（或故意杀人罪）数罪并罚
适用情况：
- 如果行为人在盗窃行为实施完毕后，出于其他非窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证的目的伤害他人，则应分别认定为盗窃罪和故意伤害罪（或故意杀人罪），实行数罪并罚。例如，盗窃成功后因个人恩怨或报复心理而伤害他人。
刑罚：
- 盗窃罪：根据盗窃财物的数额、情节等，依据《刑法》第二百六十四条量刑。
- 故意伤害罪（或故意杀人罪）：根据伤害程度或是否致人死亡，依据《刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）或第二百三十二条（故意杀人罪）量刑。轻则处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，重则处三年以上十年以下有期徒刑，致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，可处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
- 数罪并罚：遵循《刑法》第六十九条的规定，根据各罪的刑罚情况，决定最终执行的刑罚。
四、综合分析与建议
在处理此类案件时，司法机关会综合考虑案件的具体证据和细节，如行为人的主观目的、行为时间、地点、伤害结果等，以准确判断行为人的罪名与刑罚。因此，如果您或他人涉及此类案件，建议尽早委托专业律师介入，提供全面的法律帮助，包括但不限于会见嫌疑人了解案情、申请取保候审、调查取证、分析案件材料以及在法庭上进行有效辩护，以确保嫌疑人的合法权益得到充分保护。
总之，盗窃成功途中被发现并伤害他人的行为，其定性需严格依法进行，确保公正、合理。希望以上分析能对您有所帮助。