结论：针对您女儿未成年开电车撞到别人小车的情况，建议优先考虑报警处理，但具体选择报警还是私了，需根据事故的具体情况、损失程度以及双方协商情况来决定。以下是从不同角度的详细分析：

一、报警处理的优势与适用情况

1. 法律程序保障：报警后，交警会到现场进行勘查，并出具交通事故责任认定书，这是后续处理事故、索赔或赔偿的重要依据。对于未成年人的事故，报警处理能确保法律程序的正当性和公正性。

2. 保险理赔：如果车辆购买了保险，报警后保险公司会根据交警的责任认定书进行理赔。对于未成年人驾驶车辆造成的事故，保险公司可能会根据具体情况进行赔付，但也可能因驾驶人年龄问题而有所限制，具体需看保险条款。

3. 避免后续纠纷：报警处理能确保事故现场得到妥善记录，减少双方因事故责任、损失程度等问题产生的后续纠纷。

适用情况：

• 事故造成人员伤亡或较大财产损失。
• 双方对事故责任有争议。
• 担心对方事后反悔或存在欺诈行为。

二、私了处理的考虑因素与风险

1. 快速解决：如果事故轻微，双方对责任无争议，且损失不大，私了处理可以快速解决问题，节省时间和精力。

2. 协商空间：私了处理时，双方可以就赔偿金额、方式等进行协商，可能达成更符合双方利益的解决方案。

风险与注意事项：

• 未成年人责任问题：您女儿作为未成年人，其民事行为能力可能受限，私了处理时需确保您作为监护人参与并同意赔偿方案。
• 证据保留：私了处理时，务必保留好相关证据，如现场照片、视频、双方协商记录等，以防后续出现纠纷。
• 保险理赔限制：私了处理可能影响保险理赔，特别是如果未报警且未留下充分证据，保险公司可能拒绝赔付。
• 对方诚信问题：私了处理时，需警惕对方事后反悔或提出额外要求的风险。

三、具体建议

1. 评估事故情况：首先评估事故的严重程度、损失大小以及双方对事故责任的认知情况。

2. 考虑报警：如果事故严重、双方有争议或担心后续纠纷，建议立即报警并等待交警处理。

3. 谨慎私了：如果选择私了，务必确保您作为监护人参与协商，并保留好相关证据。同时，考虑咨询保险公司或专业律师，了解私了处理对保险理赔的影响及可能存在的法律风险。

4. 加强监管：无论选择哪种处理方式，都应加强对未成年子女的监管和教育，避免类似事故再次发生。

最后，交通事故的处理需要谨慎对待，特别是涉及未成年人的情况。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。