结论前置：醉酒驾驶致人轻伤后，谅解书在刑事责任和民事赔偿方面均有一定作用，但无法完全免除法律责任。以下从刑事和民事两个角度详细分析：
一、刑事责任角度
谅解书的作用：
- 谅解书是受害方对加害方行为的一种谅解表示，通常作为量刑时的从轻情节考虑。在醉酒驾驶致人轻伤的案件中，如果加害方积极赔偿受害方损失，并取得受害方的谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。
醉酒驾驶的法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。这意味着，即使取得谅解书，醉酒驾驶者仍需承担刑事责任，但可能因谅解书而获得较轻的刑罚。
其他量刑因素：
- 除了谅解书外，法院还会考虑醉酒驾驶者的酒精含量、驾驶速度、是否造成严重后果、是否有前科等因素来综合量刑。因此，谅解书只是量刑时的一个参考因素，并非决定性因素。
二、民事赔偿角度
谅解书与民事赔偿的关系：
- 谅解书通常是在加害方积极赔偿受害方损失后，受害方出具的一种书面文件。它表明受害方对加害方的行为表示谅解，并可能在一定程度上影响民事赔偿的数额和方式。
民事赔偿的范围：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，醉酒驾驶致人轻伤的，加害方需承担医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾的，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
谅解书对民事赔偿的影响：
- 虽然谅解书不是民事赔偿的法定依据，但它可能作为双方协商赔偿数额时的参考因素。如果受害方出具了谅解书，可能表明其对赔偿数额和方式较为满意，从而在一定程度上减少纠纷和诉讼成本。
三、综合建议
积极赔偿并争取谅解：
- 对于醉酒驾驶致人轻伤的加害方来说，积极赔偿受害方的损失并争取谅解书是明智之举。这不仅可以减轻刑事责任，还可能在一定程度上减少民事赔偿的纠纷和诉讼成本。
遵守法律法规：
- 醉酒驾驶是严重的违法行为，不仅危及自身和他人的生命安全，还可能面临严厉的法律制裁。因此，建议驾驶员严格遵守交通法规，切勿酒后驾车。
咨询专业律师：
- 如果您或您身边的人涉及醉酒驾驶致人轻伤的案件，建议及时咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。作为专注于婚姻家庭和交通事故领域的律师，我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务。
最后，谅解书在醉酒驾驶致人轻伤的案件中虽然有一定作用，但无法完全免除法律责任。因此，驾驶员应严格遵守交通法规，切勿酒后驾车，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。