核心结论：若公安人员贪污的涉案物品属于受害人所有，受害人可通过及时报案、配合调查、关注案件进展、申请执行等步骤来追回物品。以下是具体说明：

1. 及时报案并详细说明情况：

   • 受害人应立即向当地公安机关或上级公安机关的纪检监察部门报案，详细陈述公安人员贪污的事实，包括涉案物品的种类、数量、价值以及贪污行为的具体经过。
   • 提供相关证据，如购买凭证、物品照片、视频监控等，以证明自己对涉案物品的所有权。

2. 配合公安机关的调查工作：

   • 在报案后，受害人应积极配合公安机关的调查，提供必要的协助和信息，如指认涉案人员、提供证人证言等。
   • 公安机关在调查过程中，会依法对涉案物品进行扣押、查封等措施，以防止物品被转移或毁损。

3. 关注案件进展并主张权利：

   • 受害人应密切关注案件的进展情况，及时了解涉案物品的处理动态。
   • 在案件侦查、审查起诉和审判阶段，受害人可以通过律师或自行向办案机关提出主张，要求返还被贪污的涉案物品或赔偿相应损失。

4. 申请执行判决或裁定：

   • 如果案件最终进入审判阶段，并且法院作出了有利于受害人的判决或裁定，受害人应在判决或裁定生效后，及时向法院申请执行。
   • 法院会依法对涉案物品进行拍卖、变卖或返还给受害人，以实现受害人的合法权益。

额外建议：

• 在整个过程中，受害人应保持冷静，依法行事，避免采取过激行为或干扰司法程序。
• 如果受害人对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。