在民间借贷纠纷中，通常不是还款人（即债务人）去起诉，而是债权人（出借人）有权起诉债务人要求还款。不过，也存在一些特殊情况，非直接的还款人或相关方也可能有权起诉。以下是对这一问题的详细分析：
债权人起诉债务人：
- 在民间借贷关系中，债权人（出借人）是借款合同的出借方，债务人（还款人）是借款合同的借款方。当债务人未按照合同约定的期限和方式还款时，债权人有权向法院提起诉讼，要求债务人履行还款义务。
- 这是最常见的起诉情况，也是民间借贷纠纷中最直接的法律救济途径。
特殊情况下的起诉主体：
- 保证人：如果借款合同中有保证人，且保证人承担的是连带责任保证，那么在债务人未履行还款义务时，债权人既可以起诉债务人，也可以起诉保证人，或者同时起诉债务人和保证人。
- 债权转让后的受让人：如果债权人将债权转让给了第三方，且该转让行为合法有效，那么受让人作为新的债权人有权向债务人提起诉讼要求还款。
- 债务加入人：如果存在第三方愿意加入债务关系，与债务人共同承担还款责任（即债务加入），那么债权人也有权向该第三方提起诉讼。
- 其他相关方：在某些特殊情况下，如债务人死亡且遗产不足以清偿债务时，债权人的起诉对象可能扩展至债务人的继承人（在继承遗产的范围内承担责任）或其他相关方。
债务人起诉的情况：
- 虽然不常见，但在某些特定情境下，债务人也可能成为起诉方。例如，如果债权人存在违约行为（如提前收回借款、未按照约定提供借款等），债务人可能有权起诉债权人要求承担违约责任或赔偿损失。
- 另外，如果债务人认为债权人的起诉缺乏事实或法律依据，或者存在其他合法抗辩事由，债务人也可以在诉讼过程中提出反诉或抗辩。
法律建议：
- 对于债权人而言，如果债务人未履行还款义务，应及时收集证据（如借款合同、转账记录、催款记录等）并向法院提起诉讼以维护自身权益。
- 对于债务人而言，如果收到法院的起诉状副本或其他法律文书，应积极应对诉讼，及时提出答辩意见或反诉请求，并准备好相关证据以支持自己的主张。
- 在任何情况下，都建议当事人咨询专业律师以获取更具体、更个性化的法律建议和指导。
可能法律后果：
- 如果债权人胜诉，法院将判决债务人履行还款义务，并可能承担诉讼费用、律师费用等额外支出。
- 如果债务人胜诉或提出有效抗辩，则可能免除或减轻还款责任，甚至可能获得赔偿或补偿。
如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。