结论：村里开的务农证明和误工证明在交通事故赔偿起诉中并不完全一样，它们各自有不同的侧重点和证明目的，但在某些情况下可以相互补充。
详细分析：
务农证明：
- 侧重点：务农证明主要用来证明受害者从事农业生产活动，即其职业身份为农民。
- 证明目的：在交通事故赔偿中，务农证明可以用于证明受害者的收入来源和性质，从而帮助确定其误工费的计算标准。如果受害者因事故无法继续务农，该证明可以支持其主张因误工而减少的收入。
- 内容要求：务农证明通常需要包含受害者的姓名、身份证号码、务农地点、务农时间、主要农作物或养殖项目等信息，并由村委会或相关农业部门盖章确认。
误工证明：
- 侧重点：误工证明则更侧重于证明受害者因事故导致的实际误工时间和因此减少的收入。
- 证明目的：误工证明是计算误工费的关键依据，它直接关联到受害者因事故而遭受的经济损失。
- 内容要求：误工证明应包含受害者的姓名、身份证号码、误工时间、误工前后的收入情况（如工资单、银行流水等）、误工原因（即交通事故）等信息，并由受害者的工作单位或雇主盖章确认。如果受害者是农民且没有固定的工作单位，误工证明可以由村委会或相关农业合作组织出具，但需要详细说明误工期间的具体损失情况。
两者关系及在诉讼中的应用：
- 互补性：在交通事故赔偿起诉中，务农证明和误工证明可以相互补充。务农证明提供了受害者的职业背景和收入来源，而误工证明则具体说明了因事故导致的误工时间和收入减少情况。两者结合使用，可以更全面地证明受害者的经济损失。
- 单独使用：在某些情况下，如果受害者能够提供充分的误工证明（如详细的工资单、银行流水等），即使没有务农证明，也可以主张误工费。反之，如果受害者是农民且没有固定的工作单位，但能够提供务农证明和村委会或相关农业合作组织出具的误工证明，同样可以主张误工费。
建议：
- 在准备起诉材料时，受害者应尽量同时提供务农证明和误工证明，以更全面地证明自己的经济损失。
- 如果受害者是农民且没有固定的工作单位，可以寻求村委会或相关农业合作组织的帮助，出具详细的务农证明和误工证明。
- 在诉讼过程中，受害者应积极配合法院和对方当事人的调查取证工作，提供真实、有效的证明材料。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。