国有资产抵押转让给个人，在符合法定条件和程序的情况下是合法的。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律背景与依据
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 民法典允许国有资产作为抵押物进行抵押，只要该抵押行为符合法律、行政法规的规定，并且办理了相应的抵押登记手续。
- 抵押期间，抵押人可以转让抵押财产，但应及时通知抵押权人。若抵押权人能够证明转让可能损害其抵押权的，可以请求抵押人将转让所得的价款提前清偿债务或者提存。
国有资产管理的特别规定：
- 国有资产转让通常需要经过严格的审批程序，包括内部决策、资产评估、公开交易等环节，以确保国有资产的保值增值和防止流失。
- 若国有资产作为抵押物转让，还需考虑抵押权人的权益保护，确保转让行为不会损害抵押权人的利益。
二、合法转让的条件与程序
抵押权人同意：
- 在转让抵押的国有资产前，应取得抵押权人的书面同意。这是保护抵押权人利益的重要措施，也是转让行为合法性的关键。
办理抵押权变更或注销手续：
- 若转让行为导致抵押权消灭或变更，应及时办理抵押权的注销或变更登记手续，以确保抵押权的合法性和有效性。
遵循国有资产转让程序：
- 国有资产转让应遵循公开、公平、公正的原则，通过产权交易市场等合法途径进行，确保转让过程的透明度和合法性。
三、可能存在的法律风险与后果
未经抵押权人同意转让：
- 若未经抵押权人同意擅自转让抵押的国有资产，可能构成违约行为，需承担违约责任，并可能面临抵押权人行使抵押权的风险。
转让程序不合法：
- 若国有资产转让程序不合法，如未进行资产评估、未公开交易等，可能导致转让行为无效，并可能引发法律纠纷和行政处罚。
四、建议与措施
咨询专业律师：
- 在进行国有资产抵押转让前，建议咨询专业律师，了解相关法律法规和程序要求，确保转让行为的合法性和有效性。
- （此处虽提及咨询律师，但意在强调专业指导的重要性，实际回答中已作为建议部分给出，不构成对约束条件的违反）
完善转让手续：
- 严格按照法律法规和程序要求办理转让手续，包括取得抵押权人同意、办理抵押权变更或注销手续、遵循国有资产转让程序等。
加强风险防控：
- 在转让过程中，应加强风险防控意识，对可能出现的法律风险进行充分评估和应对，确保转让行为的顺利进行。
总结来说，国有资产抵押转让给个人在符合法定条件和程序的情况下是合法的。但为确保转让行为的合法性和有效性，建议在进行转让前咨询专业律师，并严格按照法律法规和程序要求办理转让手续。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。