在事故后在家休养产生的护理费，一般应先找保险公司理赔；若保险公司理赔不足或存在争议，可再向肇事者主张赔偿。以下是具体分析：
保险公司理赔：
- 交强险范围：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险是强制性的车辆保险，其赔偿范围包括医疗费用、护理费等。因此，在事故发生后，受害者有权要求肇事车辆的交强险承保公司在责任限额内进行赔偿，这其中就涵盖了在家休养期间的护理费。
- 商业险补充：如果肇事车辆还购买了商业第三者责任险，那么超出交强险赔偿限额的部分，可以依据商业险合同的约定，向商业险的承保公司主张赔偿。
向肇事者主张赔偿：
- 保险公司理赔不足：如果保险公司按照保险合同的约定进行赔偿后，仍然不足以覆盖受害者的全部损失，包括护理费，那么受害者有权向肇事者主张剩余的赔偿。
- 保险公司拒赔或争议：在某些情况下，保险公司可能会拒绝赔偿或就赔偿金额与受害者产生争议。这时，受害者可以通过法律途径，如起诉肇事者，来维护自己的合法权益。在诉讼过程中，法院会根据事故责任划分、受害者的实际损失等因素，判决肇事者承担相应的赔偿责任。
建议：
- 在处理此类事故时，建议受害者及时收集并保存好相关证据，如医疗记录、护理费发票等，以便在需要时向保险公司或肇事者主张赔偿。
- 如果对保险公司的理赔决定有异议，或者与肇事者就赔偿问题无法达成一致，建议及时咨询并委托专业律师进行维权。
在处理事故赔偿问题时，如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。