针对您的情况，可以这样回复对方家长，这里分不同场景给出具体建议：
- 如果希望表达感谢并保持友好关系：
可以回复：“非常感谢您及时承担了医疗费用，孩子现在恢复得不错，我们也松了一口气。这次意外让我们都很担心，好在处理得很及时。孩子们平时一起玩耍，难免会有小磕碰，以后我们双方都多提醒孩子注意安全就好。”
解释：这种回复既表达了对方支付医疗费的感激之情，也体现了对孩子的关心，同时为未来可能的相处留下了友好空间。
- 如果希望进一步明确责任或后续事宜：
可以回复：“感谢您已经支付了医疗费用，这对我们帮助很大。关于孩子的后续治疗和康复，如果还有其他需要，我们也会及时和您沟通。另外，为了孩子们的安全，我们是否可以一起和孩子们聊聊，强调一下玩耍时的注意事项？”
解释：这种回复在感谢的同时，也隐含了对未来可能责任的关注，并提出了共同教育孩子的建议，有助于预防类似事件再次发生。
- 如果希望简洁明了地回应：
可以回复：“谢谢您的负责，医疗费已经收到，孩子也在逐步恢复中。希望孩子们以后都能注意安全，健康成长。”
解释：这种回复简洁明了，直接表达了感谢和对孩子恢复的关心，同时也提醒了双方关注孩子的安全。
额外提醒：
- 在回复时，保持语气平和、友好，避免引起不必要的争执或误解。
- 如果孩子后续有长期治疗或康复需求，建议与对方家长保持沟通，明确责任分担方式。
- 如果对事件处理有任何疑问或需要法律建议，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业意见。