在非法吸收公众存款罪案件交到检察院后，律师确实可以阅卷，但阅卷后不能直接将案卷材料给犯罪嫌疑人本人。以下是对这一问题的详细解释：

1. 律师阅卷的权利与限制：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，辩护律师自人民检察院对案件审查起诉之日起，可以查阅、摘抄、复制本案的案卷材料。这是律师行使辩护权的重要一环，有助于律师全面了解案情，为犯罪嫌疑人提供有效的法律帮助。
   • 然而，律师在阅卷后，必须严格遵守保密义务，不得将案卷材料泄露给无关人员，包括犯罪嫌疑人本人（在未经法庭许可的情况下）。这是因为案卷材料中可能包含国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息，一旦泄露，可能对案件的公正审理或相关人员的合法权益造成损害。

2. 律师如何向犯罪嫌疑人传达案情：

   • 律师在阅卷后，可以通过会见犯罪嫌疑人的方式，向其口头传达案情的相关信息。在会见过程中，律师可以就案卷材料中的关键内容、证据情况、法律适用等问题与犯罪嫌疑人进行沟通，帮助其了解案件进展和可能面临的法律后果。
   • 律师在会见时，应当注意言辞的准确性和恰当性，避免给犯罪嫌疑人造成不必要的心理压力或误导。同时，律师也应当鼓励犯罪嫌疑人如实陈述案情，配合律师的辩护工作。

3. 犯罪嫌疑人获取案卷材料的合法途径：

   • 在案件进入审判阶段后，犯罪嫌疑人（此时已成为被告人）及其辩护律师有权在法庭上查阅、摘抄、复制案卷材料。这是被告人行使辩护权的重要保障，有助于其全面了解指控的犯罪事实和证据情况，从而进行有效的辩护。
   • 在某些特殊情况下，如被告人因健康原因或其他正当理由无法亲自查阅案卷材料时，法庭也可以根据被告人的申请或辩护律师的请求，安排其他合适的方式让被告人了解案情。

建议与提醒：

• 如果您或您的亲友涉及非法吸收公众存款罪案件，并已进入检察院审查起诉阶段，建议尽快委托专业律师进行辩护。律师将依法行使阅卷权，全面了解案情，为犯罪嫌疑人提供有效的法律帮助。
• 在案件处理过程中，请务必遵守法律法规和法庭纪律，不要试图通过非法手段获取案卷材料或干扰案件的公正审理。否则，不仅可能面临法律责任，还可能对案件的最终结果产生不利影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。