煤矿扩建工程不可以由建设单位自己进行监理，这种做法通常是不合法的。以下是从多个角度进行的分析：
一、法律法规的强制性规定
根据《中华人民共和国建筑法》及相关行政法规，工程监理单位是独立于建设单位和施工单位的第三方机构，其职责是代表建设单位对工程项目的施工质量、建设工期和建设资金使用等进行监督，确保其符合工程设计要求、施工技术标准和合同约定。法律并未允许建设单位自行担任监理角色，因为这可能导致监理的公正性和独立性受到损害，进而影响工程质量。
二、监理单位的独立性与公正性
监理单位在工程建设中扮演着至关重要的角色，它们需要保持独立性和公正性，以确保对施工活动的有效监督。如果建设单位自行进行监理，那么监理的公正性和独立性将无法得到保障，因为建设单位可能会因为自身利益而放松对施工质量的监督，或者对施工单位的违规行为视而不见。
三、实际案例与警示
在实际工程中，已经有多起因为建设单位自行监理或监理不力而导致的工程质量事故。这些事故不仅造成了巨大的人员伤亡和财产损失，还引发了严重的社会影响。因此，从保障工程质量和公共安全的角度出发，法律禁止建设单位自行进行监理。
四、合法监理的途径
如果建设单位希望确保煤矿扩建工程的监理质量，应该通过合法途径选择具有相应资质和经验的监理单位进行监理。在选择监理单位时，建设单位应该注重监理单位的信誉、业绩和资质等方面，以确保监理单位能够胜任监理任务，并保障工程质量和公共安全。
建议：
如果您在煤矿扩建工程或其他工程建设领域遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。