在处理分手后关于退钱的法律问题时，这通常涉及到“婚约财产纠纷”或“赠与合同纠纷”等案由，具体取决于转账的性质和目的。以下是对这一问题的详细解答：
一、常见案由
婚约财产纠纷：
- 当一方以结婚为目的，向另一方支付较大金额的款项或财物（如购房款、购车款、大宗首饰等），且双方未办理结婚登记或未共同生活时，若目的无法实现，支付方可能以“婚约财产纠纷”为由，要求返还相关款项或财物。
- 此类纠纷中，关键在于证明转账是以结婚为目的的附条件赠与，且条件未成就（即未结婚或未共同生活）。
赠与合同纠纷：
- 若转账被认定为一般赠与（如购买衣服鞋子、日常生活消费、“1314、520”等具有特殊含义的转账金额等），则通常不能要求返还，因为这属于双方自愿的、无偿的财物转移。
- 但若赠与附有义务（如以结婚为目的），且受赠人未履行该义务，赠与人可能以“赠与合同纠纷”为由，要求撤销赠与并返还财物。
借款纠纷：
- 若转账被明确为借款（如转账备注中注明“借款”或双方有明确的借款合意），则支付方可以“借款纠纷”为由，要求受款方返还借款及利息（如有约定）。
二、具体情形分析
一般赠与：
- 情侣之间旨在增进情谊而为的合理范围内的较小金额的款项或财物给付，通常被视为一般赠与，不能要求返还。
附义务赠与：
- 以双方缔结婚姻、共同生活为目的的较大金额款项或财物给付，当目的无法实现时（如未结婚或未共同生活），可要求返还。
- 此类赠与中，关键在于证明转账时双方有明确的结婚或共同生活的合意，且转账金额较大、频次较低。
借款：
- 若转账被明确为借款，或虽未明示但数额较大且收款方无法提供该款项系赠与的证据，则应认定为借款为宜，可主张返还。
诈骗：
- 若一方有意隐瞒个人信息、婚姻状况，以婚恋之名索要财物后拒不兑现婚姻承诺或一走了之，则可能构成诈骗罪，此时应向公安机关报案处理。
三、法律建议
保留证据：
- 在恋爱期间，若涉及较大金额的转账或财物给付，建议双方明确转账性质（如借款、赠与或附条件的赠与），并保留相关证据（如转账记录、聊天记录、书面协议等）。
理性对待：
- 恋爱中的财物往来应理性对待，避免盲目跟风或过度消费。对于大额财物给付，应谨慎考虑并充分沟通。
寻求法律帮助：
- 若分手后因财物往来产生纠纷，建议咨询专业律师或法律机构，了解自身权益并寻求合法途径解决纠纷。
综上所述，分手后关于退钱的法律问题涉及多个案由和具体情形。在处理此类问题时，应首先明确转账的性质和目的，并保留相关证据以支持自己的主张。如有需要，可寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。