在故意杀人罪案件中，若案件以自杀方式结案，手机是否应归还家属，需分情况讨论：

1. 手机作为证据的情况：

   • 在刑事案件侦查阶段，手机若被认定为关键证据（如包含与案件相关的通讯记录、视频、音频等），公安机关会依法扣押并进行调查取证。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，证据在案件终结前需妥善保管，不得随意处理。因此，在案件未正式结案前，手机通常不会归还给家属。
   • 若案件以自杀方式“结案”（这里需明确，自杀本身并不构成刑事案件的结案理由，但可能是案件调查的一个结果或状态），但手机仍作为证据被扣押，那么需等待公安机关完成证据收集、分析等工作后，再根据法律规定处理。

2. 手机非证据或证据已收集完毕的情况：

   • 如果手机在案件中并未作为证据使用，或者公安机关已经完成了对手机中相关证据的收集和分析工作，且确认手机不再对案件调查有实质性帮助，那么手机应当归还给其合法所有者，即家属（如果家属是手机的合法所有者）。
   • 归还手机的过程需遵循法定程序，如公安机关应出具扣押物品清单，并在确认手机可以归还时，通知家属前来领取。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果手机中包含涉及国家秘密、个人隐私或其他敏感信息，公安机关在归还前可能会采取必要的措施，如删除或加密相关敏感信息，以保护国家安全和公民个人隐私。
   • 另外，如果家属对手机的归属有争议（如手机实际属于被害人或其他相关人员），那么可能需要通过法律途径解决争议，如提起民事诉讼等。

法律建议：

• 家属在案件处理过程中，应积极与公安机关沟通，了解手机是否被扣押以及扣押的原因。
• 如果手机被扣押且长时间未归还，家属可以依法向公安机关提出申请，要求了解手机的处理情况或要求归还。
• 在处理此类问题时，建议家属咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。

总结：手机是否应归还给家属，取决于手机在案件中的地位和作用，以及公安机关对证据的收集和分析情况。在案件处理过程中，家属应保持与公安机关的沟通，并在必要时寻求专业律师的帮助。