在职务犯罪案件中，手机是否归还给家属，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从几个关键角度进行分析：
手机作为证据的情况：
- 如果手机被认定为职务犯罪案件的关键证据，比如其中存储了与犯罪行为直接相关的信息、通讯记录等，那么根据刑事诉讼法的规定，手机可能会被公安机关或检察机关依法扣押，并作为证据在诉讼过程中使用。在这种情况下，手机通常不会直接归还给家属，而是会随着案件的审理进程，在证据展示、质证等环节后，由司法机关根据案件需要决定是否返还。
手机与案件无关的情况：
- 如果手机与职务犯罪案件无直接关联，或者虽然被扣押但经审查后确定不作为证据使用，那么根据相关法律规定，手机应当及时返还给其合法所有人，即家属（如果手机属于家属所有或家属有权使用）。但这一过程可能需要家属主动向司法机关提出返还申请，并提供相关证明材料。
手机作为涉案财物的处理：
- 在某些情况下，手机可能被视为涉案财物，尤其是当手机被用于犯罪活动或作为犯罪所得时。根据刑事诉讼法的规定，涉案财物应当依法予以追缴、没收或返还给合法所有人。如果手机被认定为涉案财物且需要追缴或没收，那么它就不会归还给家属；如果手机被认定为可以返还的涉案财物，那么在案件审理结束后，司法机关会根据判决结果决定是否返还。
实际操作中的注意事项：
- 家属在面对手机被扣押的情况时，应保持冷静，及时与办案机关沟通，了解手机被扣押的原因和法律依据。
- 如果家属认为手机与案件无关或应当返还，可以向办案机关提出书面申请，并提供相关证明材料，如手机的购买发票、使用记录等。
- 在整个过程中，家属应积极配合司法机关的工作，遵守相关法律法规和程序要求。
建议：由于职务犯罪案件的复杂性和特殊性，手机是否归还给家属往往取决于多种因素的综合考量。因此，如果家属遇到此类问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。同时，家属也应保持与办案机关的沟通联系，及时了解案件进展和手机处理情况。