关于被告律师是否可以调取原告婚姻登记信息的问题，这主要涉及到婚姻登记信息的隐私保护以及法律程序中的相关规定。

首先，我们需要明确的是，婚姻登记信息属于个人隐私范畴，受到法律的严格保护。根据《婚姻登记档案管理办法》的相关规定，婚姻登记档案的利用应当遵循一定的规定，以确保个人隐私不被泄露。

在一般情况下，被告律师并不能直接调取原告的婚姻登记信息。这是因为，婚姻登记信息不是公开信息，其查阅和利用需要遵循严格的法律程序和规定。如果被告律师需要获取原告的婚姻登记信息，通常需要通过合法的法律途径，如向法院提出申请，并由法院根据案件需要和法律规定来决定是否允许查阅。

具体来说，如果被告律师认为原告的婚姻登记信息与案件有关，且对案件的审理有重要影响，那么可以向法院提出申请，请求法院调取相关证据。法院在收到申请后，会根据案件的具体情况、证据的关联性以及法律的规定来综合判断是否允许查阅。如果法院认为有必要查阅，会向婚姻登记机关发出协助调查通知书，由婚姻登记机关根据法院的要求提供相关信息。

此外，值得注意的是，即使法院允许查阅婚姻登记信息，被告律师也必须严格遵守保密义务，不得将获取的信息泄露给无关人员或用于其他非法目的。

综上所述，被告律师并不能直接调取原告的婚姻登记信息，而是需要通过合法的法律途径向法院提出申请，并由法院根据案件需要和法律规定来决定是否允许查阅。这一规定旨在保护个人隐私，确保法律程序的公正性和合法性。