合同到期不续签的证明，核心是要明确表达双方合同关系因到期而终止，且不再续签的意思，以下为你提供撰写思路及示例：

1. 撰写思路

   • 标题：直接点明文件性质，如“合同到期不续签证明”。
   • 双方信息：写明合同双方的名称（姓名）、地址、联系方式等基本信息，确保主体明确。
   • 合同信息：详细说明合同的名称、编号、签订日期、合同期限等关键信息，以便清晰界定是哪一份合同到期。
   • 不续签声明：明确表达双方经协商（或一方决定）不再续签该合同的意思，可简要说明不续签的原因（非必需，根据实际情况决定是否阐述）。
   • 其他事项：如有需要，可提及合同终止后的相关事宜，如工作交接、费用结算等，但这不是必须的，可根据实际情况添加。
   • 双方签字（盖章）及日期：证明文件需双方签字或盖章确认，并注明日期，以证明其有效性。

2. 示例

   合同到期不续签证明

   甲方（用人单位/出租方等）：[甲方全称] 地址：[甲方地址] 联系方式：[甲方联系电话]

乙方（劳动者/承租方等）：[乙方全称（姓名）] 地址：[乙方地址] 联系方式：[乙方联系电话]

鉴于甲乙双方于[合同签订日期]签订了《[合同名称]》（合同编号：[合同编号]），合同期限为[起始日期]至[到期日期]。现该合同已到期，经双方友好协商（或[具体说明是一方决定不续签]），一致决定不再续签该合同。

自本证明签署之日起，双方基于上述合同的权利义务关系即行终止。双方确认，在合同履行期间，各自均已全面履行了合同约定的义务，不存在任何争议或纠纷（如有争议或纠纷，可在此说明具体情况及处理方式）。

关于合同终止后的相关事宜，双方约定如下（如有）：

1. [具体说明工作交接、物品归还等事项及时间安排]
2. [具体说明费用结算方式及时间]

本证明一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（盖章）之日起生效。

甲方（盖章）：__________________ 法定代表人（签字）：________________ 日期：___年_月____日

乙方（签字）：__________________ 日期：___年_月____日

在撰写合同到期不续签证明时，务必确保内容真实、准确、完整，避免出现模糊或歧义的表述。如果对撰写过程有任何疑问，或者需要针对具体情况进行调整，都可以直接向我咨询。