保险公司员工伪造被保险人签字属于违法行为，可能涉及民事、行政及刑事责任，具体分析如下：

1. 民事责任层面
   根据《民法典》第161条、第162条，民事法律行为需基于真实意思表示。伪造签字构成对被保险人真实意愿的篡改，直接导致保险合同效力瑕疵：

   • 若被保险人未追认，合同对其不发生效力，保险公司需返还保费并赔偿损失（如因合同无效导致的预期利益损失）；
     
   • 若被保险人因此遭受其他财产或人身损害（如保险金拒赔引发连锁损失），员工及保险公司可能需承担连带赔偿责任。
     

2. 行政责任层面
   依据《保险法》第116条、第161条，保险公司及其工作人员在业务活动中不得“欺骗投保人、被保险人或受益人”，或“阻碍投保人履行如实告知义务”。伪造签字属于典型的欺诈行为，监管部门（如银保监会）可对保险公司处以5万元以上30万元以下罚款；对直接负责的主管人员和其他责任人员给予警告，并处1万元以上10万元以下罚款。

3. 刑事责任层面
   若伪造签字行为满足以下要件，可能构成《刑法》第198条保险诈骗罪的共犯：

   • 主观方面：员工与保险公司或第三方串通，以非法占有保险金为目的；
     
   • 客观方面：通过伪造签字虚构保险标的、编造事故原因或夸大损失程度；
     
   • 数额标准：个人诈骗数额1万元以上，或单位诈骗数额5万元以上。
     即使未达刑事立案标准，若伪造文件涉及其他犯罪（如伪造公司、企业印章罪），仍可能被追究刑事责任。
     

实务建议：

• 对被保险人：发现签字被伪造后，应立即向保险公司提出书面异议，保留证据（如笔迹鉴定报告、沟通记录），并可向当地银保监会投诉或直接起诉；
  
• 对保险公司：需加强内部合规审查，建立签字核验机制（如生物识别技术），对涉事员工严肃处理并公开通报，以降低法律风险。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。