结论：女孩能否拿回给男孩购物花费的5000元，主要取决于这些花费的性质以及双方的关系是否构成法律上的特定关系（如借贷关系）。在一般情况下，恋爱期间的自愿花费通常被视为赠与，难以要求返还；但如果能证明这些花费是基于借贷关系或有其他特殊情况，则可能有机会要求返还。
分析：
赠与关系：
- 在恋爱期间，一方为另一方购物花费，通常被视为自愿的赠与行为。赠与一旦完成，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得要求返还。
- 在本案例中，如果女孩给男孩购物花费的5000元被视为赠与，且没有法定撤销事由，那么女孩在男孩提出分手后，通常难以要求返还这些花费。
借贷关系：
- 如果女孩能证明这些购物花费是基于借贷关系，即男孩向女孩借款用于购物，并承诺还款，那么女孩有权要求男孩返还这些借款。
- 要证明借贷关系，女孩需要提供相关的证据，如借款协议、转账记录、聊天记录等，以证明双方之间存在借贷的合意和借款的实际发生。
其他特殊情况：
- 如果女孩能证明这些购物花费是男孩以欺诈、胁迫等手段迫使女孩支付的，或者男孩在恋爱期间存在其他违法行为导致女孩遭受经济损失，女孩也可能有权要求男孩返还这些花费。
- 然而，这些情况需要女孩提供充分的证据来证明，且在实际操作中可能较为复杂和困难。
建议：
- 如果女孩希望拿回这些花费，首先应尝试与男孩进行协商，看是否能达成和解协议。
- 如果协商无果，女孩可以考虑咨询专业律师（即我，李文杰律师，专注于遗产继承、债权债务、刑事辩护领域），了解自己的法律权益和可能的维权途径。
- 在咨询律师时，女孩应提供尽可能多的证据，如购物发票、转账记录、聊天记录等，以便律师更好地了解案情并给出专业的法律建议。
可能后果：
- 如果女孩无法证明这些花费是基于借贷关系或其他特殊情况，且男孩不同意返还，那么女孩可能难以通过法律途径拿回这些花费。
- 如果女孩能提供充分的证据证明自己的权益，且法院最终判决男孩返还这些花费，那么男孩需要履行判决义务，否则可能面临法律制裁。