结论：原车主已死亡的情况下，仅凭绿本（机动车登记证书）和买卖合同，通常不能直接办理车辆过户手续。过户需要完成一系列继承和法律程序，确保车辆所有权的合法转移。
详细分析：
继承程序：
- 当原车主去世后，其名下的车辆作为遗产，需要按照《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定进行处理。
- 继承人需要首先确定继承权，这可能涉及遗嘱继承或法定继承。如果有遗嘱，需按照遗嘱执行；如果没有遗嘱，则按照法定继承顺序（配偶、子女、父母等）来确定继承人。
- 继承人之间可能需要就遗产分配达成协议，或者通过法院诉讼来确定各自的继承份额。
过户手续：
- 在完成继承程序后，继承人需要携带相关证明文件（如死亡证明、继承权证明、公证书等）以及车辆的相关证件（如绿本、行驶证等）到车辆管理所办理过户手续。
- 过户过程中，车辆管理所会核实继承人的身份和继承权，以及车辆的相关信息，确保过户的合法性和有效性。
特殊情况：
- 如果原车主在去世前已经与买方签订了买卖合同，并且买方已经支付了购车款项，但尚未办理过户手续，这种情况下，买方并不能直接凭借买卖合同和绿本办理过户。
- 买方需要与原车主的继承人协商，由继承人继续履行过户义务，或者通过法律途径解决纠纷，如提起诉讼要求继承人协助办理过户手续。
法律建议：
- 及时咨询：如果您面临这样的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的继承程序和过户手续，以及可能涉及的法律风险和纠纷解决方式。
- 准备材料：在办理过户手续前，确保准备好所有必要的证明文件和车辆证件，以免因材料不全而耽误过户进程。
- 协商解决：如果可能的话，尽量与原车主的继承人进行协商，达成一致意见，以便更顺利地完成过户手续。
可能后果：
- 如果未能按照法律程序完成继承和过户手续，可能会导致车辆所有权存在争议，甚至引发法律纠纷。
- 在车辆所有权存在争议的情况下，车辆可能无法正常上路行驶，也无法进行买卖、抵押等交易活动。
因此，在处理原车主已死亡情况下的车辆过户问题时，务必谨慎对待，确保按照法律程序进行操作。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。