结论：合伙生意中一方违规，其他合伙人是否需要承担法律责任，这取决于多种因素，包括违规行为的性质、其他合伙人的知情与参与情况，以及他们是否尽到了监督管理职责等。以下是对此问题的详细分析：
个人违规行为：
- 如果合伙人的违规行为是个人行为，比如诈骗、侵占合伙企业财产等，且该行为与合伙企业的正常经营业务无关，同时其他合伙人并不知情也未参与，那么其他合伙人通常无需对该违规行为承担法律责任。这是因为，在一般的合伙企业中，合伙人通常以其出资额为限对企业债务承担有限责任，个人违规行为不应由其他合伙人承担。
共同违规行为：
- 如果多个合伙人共同实施了违规行为，比如商业欺诈、偷税漏税等，那么所有参与其中的合伙人都需要承担相应的法律责任。责任的大小将取决于他们在违规行为中的具体作用和参与程度。在这种情况下，其他合伙人无法以“不知情”或“未参与”为由免责。
明知且未制止：
- 如果合伙人明知其他合伙人有违规行为却未制止，甚至给予支持或配合，那么他们也可能需要承担相应的法律责任。这是因为，合伙人之间负有相互监督的义务，明知违规而不制止可能构成对违规行为的默许或支持。
未尽监督管理职责：
- 合伙人还负有监督管理职责，如果因未尽到合理的监督管理职责导致违规行为发生或持续，那么他们可能需承担一定的赔偿责任。例如，如果合伙人疏于管理，导致合伙企业财务出现混乱，进而引发偷税漏税等违规行为，那么疏于管理的合伙人可能需要承担相应的责任。
法律建议：
- 严格遵守法律法规：所有合伙人都应严格遵守国家法律法规和合伙协议的规定，避免个人违规行为给合伙企业带来不必要的法律风险。
- 加强内部管理：合伙企业应建立健全的规章制度和监督机制，确保合伙人的行为合法合规。这包括定期审计财务、加强员工培训、建立举报机制等。
- 及时报告违规行为：一旦发现合伙人或其他人员有违规行为，应立即向相关部门报告，并配合调查处理。这有助于及时止损，避免违规行为给合伙企业带来更大的损失。
可能后果：
- 如果其他合伙人需要承担法律责任，他们可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。具体后果将取决于违规行为的性质、情节严重程度以及法律的规定。
- 即使其他合伙人不需要承担法律责任，违规行为也可能给合伙企业带来声誉损失、业务中断等负面影响，进而影响所有合伙人的利益。
综上所述，合伙生意中一方违规时，其他合伙人是否需要承担法律责任取决于多种因素。为避免不必要的法律纠纷和损失，建议所有合伙人时刻保持警惕，严格遵守法律法规，积极参与合伙企业的内部管理和监督。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。