核心结论：家庭承包证上没有母亲姓名，可通过申请变更登记或通过法律途径确认母亲权益，具体需结合实际情况选择合适方式。以下是详细说明：

1. 申请变更登记
   若母亲作为家庭成员本应享有承包经营权，但承包证遗漏其姓名，可向当地农业农村主管部门（原农村土地承包管理部门）申请变更登记。根据《农村土地承包经营权证管理办法》第十五条，家庭承包方成员发生变化的，可申请变更；需提交材料包括：原承包证、家庭成员关系证明（如户口簿、结婚证）、变更申请书等。若母亲是承包合同签订时的家庭成员，变更登记具有明确的法律依据。

2. 通过法律途径确认权益
   若申请变更登记受阻（如村委会或发包方拒绝配合），可向农村土地承包仲裁委员会申请仲裁，或直接向法院提起民事诉讼，要求确认母亲的承包经营权并责令补发证书。根据《农村土地承包法》第十六条，家庭承包的承包方是本集体经济组织的农户，母亲作为农户成员，其权益受法律保护；若因证书遗漏姓名导致权益受损（如征地补偿分配问题），可通过法律程序主张权利。

3. 特殊情况处理

   • 若母亲非原承包户成员：如母亲是婚后迁入，需确认迁入时是否已通过家庭内部协商或村委会同意加入承包户。若未协商一致，可能需通过家庭内部协议或法律程序明确权益。
     
   • 若承包证存在错误：如因登记错误导致母亲姓名遗漏，可依据《民法典》第二百二十条申请更正登记，需提供证据证明错误事实（如原始承包合同、分地记录等）。

行动建议：

1. 先与村委会或发包方沟通，了解未登记的具体原因，并要求出具书面说明；
   
2. 收集家庭成员关系证明、承包合同、分地记录等材料，为变更登记或法律程序做准备；
   
3. 若涉及权益受损（如征地补偿），可同步咨询律师计算损失金额，为诉讼或仲裁提供依据。
   

如有进一步疑问或需协助准备材料，可直接向我提问。