确实存在工程款代位权诉讼案件中启动司法审计程序的案例。以下从多个角度为你详细分析：

一、司法审计在工程款代位权诉讼中的作用

在工程款代位权诉讼中，司法审计通常用于确定债务人（即被代位的债务人）对次债务人（即实际欠付工程款的单位或个人）的债权数额。由于工程款往往涉及复杂的工程计量、计价和结算过程，通过司法审计可以客观、公正地确定债权数额，为法院判决提供有力依据。

二、启动司法审计程序的案例

虽然无法直接列举具体的案例名称（因为案例通常涉及商业秘密或个人隐私，且公开渠道可能无法获取全部细节），但根据司法实践，以下情形可能触发司法审计程序的启动：

1. 债务数额存在争议：当债务人和次债务人对工程款数额存在争议，且无法通过协商或调解解决时，法院可能会根据一方或双方的申请，启动司法审计程序以确定债权数额。
2. 证据不足或复杂：在工程款代位权诉讼中，如果原告（即债权人）提供的证据不足以证明债务人对次债务人的债权数额，或者证据过于复杂、难以直接认定时，法院也可能会考虑启动司法审计程序。
3. 法院依职权启动：在某些情况下，法院为了查明案件事实，确保判决的公正性和准确性，也可能会依职权启动司法审计程序。

三、司法审计程序的具体实施

司法审计程序通常包括以下步骤：

1. 申请或依职权决定：一方当事人向法院提出司法审计申请，或者法院依职权决定启动司法审计程序。
2. 选定审计机构：法院会组织双方当事人协商选定具有相应资质的审计机构，或者通过摇号等方式随机选定。
3. 提交审计资料：双方当事人需要按照审计机构的要求提交相关审计资料，如工程合同、结算单、付款凭证等。
4. 进行审计：审计机构根据提交的资料进行审计，并出具审计报告。
5. 质证和认证：审计报告作为证据提交给法院后，双方当事人有权进行质证。法院会根据质证情况对审计报告进行认证，并作为判决的依据。

四、法律建议

1. 充分准备证据：在提起工程款代位权诉讼前，债权人应充分准备证据，包括工程合同、结算单、付款凭证等，以证明债务人对次债务人的债权数额。
2. 考虑司法审计的必要性：如果债务数额存在争议或证据不足，债权人可以考虑在诉讼中申请司法审计，以客观、公正地确定债权数额。
3. 积极配合审计工作：如果法院决定启动司法审计程序，双方当事人应积极配合审计机构的工作，提供必要的审计资料，确保审计工作的顺利进行。

如果你在工程款代位权诉讼中遇到相关问题，或者对司法审计程序有进一步的疑问，可以直接向我咨询。