结论：信贷资金转借无效后，若对方实际控制管理该资金，一般应返款，且对方可能负有保管义务，但具体需结合实际情况判断。以下从不同角度详细分析：
一、信贷资金转借无效的法律后果
信贷资金转借行为，若违反了法律法规的强制性规定（如未经金融机构许可擅自转贷），或者违背了公序良俗，该转借行为将被认定为无效。根据《民法典》的相关规定，无效的民事法律行为自始没有法律约束力，因该行为取得的财产，应当予以返还。因此，在信贷资金转借无效的情况下，对方作为资金的实际接收方，有义务将资金返还给出借方。
二、对方控制管理资金时的保管义务
一般原则：在资金转借无效后，若对方实际控制管理了该资金，那么对方在占有资金期间，应当负有妥善保管的义务。这是因为，对方作为资金的实际控制人，有责任确保资金的安全，避免因自身过错导致资金损失。
特殊情况：然而，如果双方在转借协议中（尽管协议无效）或事后有明确约定，对方在控制管理资金期间不承担保管义务，或者由出借方自行承担资金风险，那么这种情况下，对方的保管义务可能会被免除或减轻。但需要注意的是，这种约定不能违反法律法规的强制性规定，也不能违背公序良俗。
实际案例考量：在实际操作中，法院在判断对方是否负有保管义务时，还会综合考虑多种因素，如双方的关系、资金转借的目的、对方控制管理资金的具体情况等。如果对方在控制管理资金期间存在过错（如挪用资金、未妥善保管导致资金损失等），那么对方很可能需要承担相应的赔偿责任。
三、建议与措施
收集证据：如果出借方认为对方在控制管理资金期间未履行保管义务，导致资金损失，那么出借方应当积极收集相关证据，如资金转借协议、资金流转记录、对方控制管理资金的证据等，以便在后续的法律程序中证明自己的主张。
协商解决：在证据收集齐全后，出借方可以尝试与对方进行协商，要求对方返还资金并赔偿损失。如果协商无果，出借方可以考虑通过法律途径解决纠纷。
法律途径：出借方可以向法院提起诉讼，要求对方返还资金并赔偿损失。在诉讼过程中，出借方需要充分举证证明对方未履行保管义务的事实以及因此造成的损失。法院将根据双方提供的证据和法律规定进行判决。
最后，信贷资金转借无效后，对方作为资金的实际控制管理方，一般应负有返还资金并妥善保管的义务。但具体责任需结合实际情况和双方约定来判断。如果您在此方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。