核心结论：你需要给朋友的钱数取决于保险理赔情况、双方责任划分以及你们之间的约定，以下分情况说明：

1. 保险已全额理赔双方损失
   如果保险公司已对两车的维修费用（你的车4500元+对方车1000多元）全额赔付，且理赔过程中未产生免赔额、自费项目等需你承担的费用，那么你无需额外给朋友钱。但需注意：

   • 若你借车时存在重大过失（如酒驾、无证驾驶等），保险公司可能拒赔，此时需你自行承担全部损失；
     
   • 若朋友的车险存在“指定驾驶人”“绝对免赔率”等特殊条款，可能导致保险公司部分拒赔，剩余部分需你承担。

2. 保险未覆盖全部损失

   • 情况一：你的车险仅赔付自己车辆
     若你的车险（如车损险）仅覆盖自己车辆的维修费4500元，而朋友车辆的1000多元需通过朋友的“第三者责任险”理赔，但朋友未投保或保额不足，此时需你承担朋友车辆的维修费1000多元。
     
   • 情况二：保险存在免赔额或自费部分
     若保险合同约定了免赔额（如每次事故免赔500元），或某些项目（如非医保用药）需自费，这部分费用需你承担。例如：若免赔500元，且两车维修费均未获赔，则你需给朋友500元（若朋友车辆损失占比较小，可按比例分担）。

3. 双方约定或人情因素
   即使保险已覆盖全部损失，若你出于人情考虑想补偿朋友（如朋友因修车产生误工费、交通费等），可与朋友协商给予一定金额。但需注意：

   • 补偿金额无强制标准，以双方协商为准；
     
   • 若朋友要求过高，你可拒绝并说明保险已理赔的情况。

建议行动：

1. 立即联系保险公司，确认两车的理赔进度、金额及是否存在需你承担的费用；
   
2. 检查朋友的车险合同，确认“第三者责任险”保额及特殊条款；
   
3. 与朋友沟通，说明保险理赔情况，协商确定最终需你支付的金额。
   

如有其他细节（如借车时是否签署协议、事故责任认定等），可进一步向我说明，我会帮你更精准分析。