交通肇事致人死亡嫌疑人是否可以被警察放回家，需分情况讨论：

1. 若嫌疑人尚未被采取刑事强制措施
   在案件初期调查阶段，若警方尚未掌握充分证据证明嫌疑人构成犯罪，或认为其社会危险性较低，可能暂时不采取刑事强制措施（如刑事拘留、取保候审等）。此时嫌疑人可能被允许回家，但需配合调查，例如随传随到、不得离开居住地等。若后续证据充分，警方仍可随时采取强制措施。

2. 若嫌疑人已被采取刑事强制措施

   • 刑事拘留：若嫌疑人涉嫌交通肇事罪且情节严重（如逃逸、酒驾等），警方可能依法对其刑事拘留（最长37天）。拘留期间嫌疑人需被羁押在看守所，无法回家。
     
   • 取保候审：若嫌疑人符合取保候审条件（如可能判处缓刑、无社会危险性等），可向警方或检察院申请取保候审。取保候审期间嫌疑人需缴纳保证金或提供保证人，并遵守限制条件（如不得离开居住地、不得干扰证人等），此时可回家居住。
     
   • 监视居住：若嫌疑人符合监视居住条件（如患病、怀孕等），可能被监视居住，通常需在指定居所生活，但特殊情况下也可在自家执行。

3. 关键影响因素

   • 犯罪情节：是否逃逸、酒驾、超速等加重情节会影响强制措施的选择。
     
   • 社会危险性：嫌疑人是否有再次犯罪、毁灭证据或干扰证人的风险。
     
   • 证据充分性：警方是否已掌握足够证据证明嫌疑人构成犯罪。
     
   • 赔偿与谅解：若嫌疑人与受害者家属达成赔偿协议并取得谅解，可能增加取保候审或缓刑的可能性。

总结：交通肇事致人死亡后，嫌疑人是否被“放回家”取决于案件进展、犯罪情节及社会危险性。若未被采取强制措施或符合取保候审条件，可能回家；若被刑事拘留或不符合取保条件，则需羁押。建议家属或嫌疑人及时委托律师介入，通过法律程序争取合法权益。