针对您从经销商处购买商品后转售给消费者，才发现是假货并希望进行理赔的情况，以下是从法律角度给出的详细分析和建议：
法律责任分析：
- 经销商责任：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》以及《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，经销商有义务提供真实、合格的产品。若经销商故意或过失地销售假货，即构成欺诈或违约，应当承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、退换货等。
- 您的责任：作为转售者，若您在购买时并不知情且已尽到合理的审查义务（如检查产品来源、质量等），则您的责任相对较轻。但如果您在明知或应知是假货的情况下仍然进行销售，那么您也可能需要承担一定的法律责任。
理赔依据：
- 合同关系：如果您与经销商之间有明确的买卖合同，且合同中规定了产品质量标准和违约责任，那么您可以依据合同条款要求经销商承担违约责任，包括赔偿您因销售假货而遭受的损失。
- 消费者权益保护：如果您已经将假货销售给了消费者，且消费者因此遭受了损失，那么根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者有权要求您进行赔偿。在此情况下，您可以先向消费者进行赔偿，然后再依据与经销商的合同关系或相关法律规定向经销商追偿。
- 产品质量法：根据《中华人民共和国产品质量法》，销售者应当对其销售的产品质量负责。若因产品质量问题给消费者造成损害的，销售者应当承担赔偿责任。在此情况下，您作为销售者，在向消费者赔偿后，有权向经销商追偿。
建议行动步骤：
- 收集证据：首先，您需要收集所有与购买和销售假货相关的证据，包括但不限于购买合同、销售发票、产品样本、消费者投诉记录等。这些证据将有助于您证明经销商的违约行为和您的损失情况。
- 与经销商协商：在收集到足够证据后，您可以尝试与经销商进行协商，要求其承担违约责任并赔偿您的损失。如果协商无果，您可以考虑采取法律手段。
- 寻求法律援助：若协商不成，您可以向我咨询或寻求其他专业律师的法律援助。我们将根据您的具体情况，为您制定合适的法律策略，并代表您与经销商进行交涉或提起诉讼。
- 向相关部门投诉：同时，您也可以向当地的市场监督管理部门或消费者协会进行投诉，请求他们介入调查并处理经销商的违法行为。
可能面临的法律后果：
- 若经销商被认定有责任：经销商可能需要承担赔偿损失、退换货、罚款等法律责任。同时，其声誉和信誉也可能受到严重影响。
- 若您被认定有责任：如果您在明知或应知是假货的情况下仍然进行销售，那么您可能需要承担赔偿消费者损失、接受行政处罚等法律责任。
总结来说，您作为转售者，在发现从经销商处购买的商品是假货后，有权依据合同关系、消费者权益保护法和产品质量法等相关法律规定要求经销商承担违约责任并赔偿您的损失。同时，您也需要积极采取行动收集证据、与经销商协商、寻求法律援助并向相关部门投诉以维护自己的合法权益。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。