结论：车修好了但对方理赔未结束时能否提车需分情况讨论，关键取决于事故责任认定、保险理赔流程及双方协商结果。 以下是具体分析：

1. 若事故责任明确且对方全责，可提车但需保留证据

• 法律依据：根据《道路交通安全法》第76条，对方全责时，其保险公司应承担车辆维修费用。若维修完成，您有权要求对方或其保险公司支付费用后提车。
• 操作建议：
  • 保留维修发票、定损单等证据：证明维修费用合理性，避免对方以“费用过高”为由拒赔。
  • 书面通知对方提车：通过短信、邮件或书面函件告知对方维修已完成，要求限期支付费用并提车，保留通知记录。
  • 若对方拖延：可向交警部门申请调解，或直接向法院起诉要求对方履行赔偿义务并支付车辆滞留期间的合理费用（如停车费）。

2. 若责任未明确或存在争议，需谨慎提车

• 风险点：若事故责任尚未认定（如交警未出具《事故责任认定书》），或双方对责任比例有争议，提车后可能影响后续理赔。
• 操作建议：
  • 等待责任认定：在责任明确前，建议与对方协商共同委托第三方机构定损，或通过交警调解确定责任。
  • 协商提车方案：若急需用车，可与对方签订书面协议，约定“提车不影响责任认定及理赔，维修费用由责任方承担”，并留存对方身份证、驾驶证、保险单复印件。
  • 避免单方提车：未经对方同意单方提车，可能被对方主张“未配合定损”而拒赔，甚至引发诉讼。

3. 若涉及保险公司理赔流程，需配合定损与赔付

• 关键步骤：
  • 定损环节：保险公司需对车辆损失进行定损，您需配合提供维修清单、照片等材料。若对定损金额有异议，可要求重新核损或委托第三方评估。
  • 赔付环节：对方保险公司赔付后，您需签署《权益转让书》将索赔权转移给保险公司。若对方未投保或保额不足，需直接向对方追偿。
• 特殊情况：
  • 对方拒不配合：可向对方保险公司申请“代位求偿”，由您的保险公司先行赔付，再由其向对方追偿（需您提供对方信息及事故证明）。
  • 无保险或逃逸：若对方无保险或逃逸，可向自己保险公司申请“无责代赔”（需符合条款约定），或通过法律途径追究对方民事责任。

4. 提车后的注意事项

• 保留车辆维修记录：包括维修厂资质、更换零件清单等，证明维修合理性。
• 及时跟进理赔进度：若对方拖延赔付，可定期联系对方或其保险公司，并留存沟通记录。
• 诉讼准备：若协商无果，需在3年诉讼时效内起诉，准备事故认定书、维修发票、沟通记录等证据。

总结：车修好后能否提车需结合责任认定、保险流程及双方协商情况综合判断。建议优先通过协商或调解解决，若对方不配合，及时通过法律途径维护权益。如有具体案件细节（如责任认定情况、保险类型等），可进一步向我咨询，我会为您制定详细应对方案。