结论：房产证借给别人用于抵押贷款，若女方作为房产共有人未签字，该抵押行为可能因缺乏共有人同意而无效，且可能涉及违法问题，具体需根据房产登记情况、贷款用途及女方是否知情等因素综合判断。

详细分析：

1. 房产共有人未签字的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，处分共有的不动产或者动产以及对共有的不动产或者动产作重大修缮、变更性质或者用途的，应当经占份额三分之二以上的按份共有人或者全体共同共有人同意，但是共有人之间另有约定的除外。若房产为夫妻共同财产，女方作为共有人未签字，则该抵押行为可能因缺乏共有人同意而无效。

2. 房产证借出行为的合法性：

   • 房产证是房产所有权的法律凭证，借出房产证本身并不直接构成违法，但若借出房产证用于非法目的，如欺诈贷款、逃避债务等，则可能涉及违法问题。在此情况下，若女方对房产证被借出用于抵押贷款并不知情，且未从中获利，则女方一般不承担法律责任；但若女方知情或应当知情，则可能因共同侵权或帮助行为而承担一定的法律责任。

3. 贷款用途与女方责任：

   • 若贷款用于家庭共同生活或共同经营，且女方从中受益，即使女方未签字，也可能因夫妻共同债务的原则而承担还款责任。但若贷款用途与女方无关，且女方未签字同意抵押，则女方一般不承担还款责任。

4. 实际操作中的风险与建议：

   • 在实际操作中，房产证借出用于抵押贷款存在诸多风险，如贷款无法偿还导致房产被拍卖、个人信用受损等。因此，建议房产所有人谨慎对待房产证借出行为，确保在合法、合规的前提下进行，并尽可能取得所有共有人的同意。
   • 若女方作为房产共有人未签字，且对抵押行为不知情或不同意，建议女方及时与贷款方沟通，说明情况并要求停止抵押行为。若贷款方拒绝停止，女方可考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

特殊情况说明：

• 若房产登记在男方一人名下，但实际为夫妻共同财产，且女方能够证明自己对房产享有共同所有权，则女方仍有权对抵押行为提出异议并要求确认无效。
• 若女方在事后追认了抵押行为，如签署了相关同意文件或实际参与了贷款还款等，则可能视为女方对抵押行为的同意，此时女方需承担相应的法律责任。

总结与建议： 房产证借给别人用于抵押贷款，若女方作为房产共有人未签字，该抵押行为可能因缺乏共有人同意而无效。在实际操作中，建议房产所有人谨慎对待房产证借出行为，并尽可能取得所有共有人的同意。若女方对抵押行为不知情或不同意，且房产实际为夫妻共同财产，建议女方及时与贷款方沟通并考虑通过法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。