使用假发票购买电动自行车属于违法行为，可能涉及行政处罚甚至刑事责任。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从发票管理法规角度
   根据《中华人民共和国发票管理办法》，任何单位和个人不得转借、转让、介绍他人转让发票，不得拆本使用发票，不得扩大发票使用范围，更不得使用伪造、变造的发票。若你明知是假发票仍用于购买电动自行车，属于“使用伪造发票”的行为，税务机关可责令改正，并处1万元以上5万元以下的罚款；若情节严重（如多次使用、金额巨大），可能构成犯罪，需承担刑事责任。

2. 从消费者权益保护角度
   若商家主动提供假发票，可能涉及两重违法：

   • 税务违法：商家通过假发票逃避纳税义务，税务机关可对其追缴税款、加收滞纳金，并处罚款；
     
   • 消费欺诈：若商家以假发票掩盖车辆质量问题（如翻新车、拼装车），可能构成《消费者权益保护法》中的欺诈行为，消费者有权要求“退一赔三”，并可向市场监管部门举报。

3. 从刑事责任角度
   若假发票涉及金额较大（通常指税款数额在5万元以上），或存在伪造、贩卖假发票的链条行为（如购买假发票后转售），可能触犯《刑法》中的虚开发票罪或非法制造、出售非法制造的发票罪，最高可处7年有期徒刑，并处罚金。

建议：

• 若你已收到假发票，应立即联系商家更换合法发票，并保留证据（如聊天记录、付款记录）；
  
• 若商家拒绝配合，可向当地税务机关举报（拨打12366）或向市场监管部门投诉（拨打12315）；
  
• 若涉及金额较大或怀疑商家存在其他违法行为（如销售盗抢车辆），可直接向公安机关报案。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体处理方式。