在第二次撤回立案并重新起诉时，因日期写错而需要撰写原因说明，核心在于清晰、诚实地阐述错误发生的原因，并表明已采取措施防止再次发生，以下是一些撰写原因说明的建议：

1. 明确错误事实：

   • 在原因说明中，首先明确指出日期写错的具体情况，例如：“在重新提交起诉材料时，由于疏忽大意，将起诉状中的日期‘XXXX年XX月XX日’错误地写为了‘XXXX年XX月XX日’。”

2. 阐述错误原因：

   • 诚实地分析并阐述导致日期写错的原因。这可能是由于疏忽、疲劳、对日期不敏感或是对相关流程不熟悉等多种因素造成的。例如：“此次错误主要是由于近期工作繁忙，导致在准备起诉材料时注意力不集中，加之对日期细节不够重视，从而造成了这一疏忽。”

3. 表明改正态度与措施：

   • 强调已经认识到错误的严重性，并采取了相应的改正措施。例如：“在发现错误后，我立即对起诉材料进行了仔细核对，并重新准备了正确的起诉状。同时，我也加强了对起诉流程的学习，以确保今后不再出现类似错误。”

4. 强调对案件的影响及后续处理：

   • 说明日期写错对案件本身并未造成实质性影响（如果确实没有影响的话），并承诺将严格按照法律程序进行后续操作。例如：“此次日期写错并未对案件的实质性内容产生影响，且我已及时更正。在后续的诉讼过程中，我将严格遵守法律程序，确保案件的顺利进行。”

5. 附上相关证据或说明（如适用）：

   • 如果可能的话，可以附上更正后的起诉状或其他相关证据，以证明已经采取了改正措施。例如：“随本说明附上更正后的起诉状一份，请贵院予以审核。”

示例原因说明：

“关于在重新起诉时日期写错的原因说明

贵院在受理我方重新提交的起诉材料时，发现起诉状中的日期存在错误。现就此次错误的原因及改正情况说明如下：

一、错误事实

在重新提交起诉材料时，由于疏忽大意，将起诉状中的日期‘XXXX年XX月XX日’错误地写为了‘XXXX年XX月XX日’。

二、错误原因

此次错误主要是由于近期工作繁忙，导致在准备起诉材料时注意力不集中，加之对日期细节不够重视，从而造成了这一疏忽。

三、改正态度与措施

在发现错误后，我立即对起诉材料进行了仔细核对，并重新准备了正确的起诉状。同时，我也加强了对起诉流程的学习，以确保今后不再出现类似错误。

四、对案件的影响及后续处理

此次日期写错并未对案件的实质性内容产生影响，且我已及时更正。在后续的诉讼过程中，我将严格遵守法律程序，确保案件的顺利进行。

随本说明附上更正后的起诉状一份，请贵院予以审核。

特此说明。

[你的姓名] [日期]”

在撰写原因说明时，请务必保持诚实、客观的态度，并确保所提供的信息准确无误。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。