结论：注射用水打疫苗失误可能涉及医疗事故责任，医疗机构或医务人员需承担相应法律责任，处理流程包括医疗事故鉴定、协商赔偿、调解或诉讼等步骤。
一、法律责任分析
医疗事故责任：
- 根据《医疗事故处理条例》及相关法律法规，医疗机构或医务人员在医疗活动中因违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的，应当承担医疗事故责任。
- 注射用水打疫苗失误，若导致患者健康受损，如出现过敏反应、感染等，医疗机构或医务人员可能因过失行为被认定为医疗事故，需承担相应的法律责任。
民事赔偿责任：
- 患者因医疗机构或医务人员的过失行为遭受损害的，有权要求医疗机构承担民事赔偿责任。
- 赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。若造成残疾或死亡的，还需赔偿残疾赔偿金或死亡赔偿金。
行政责任与刑事责任：
- 若医疗机构或医务人员的行为构成严重不负责任，且情节恶劣的，可能面临行政处罚，如警告、罚款、吊销执业证书等。
- 在极端情况下，如因过失导致患者死亡或严重残疾，且行为构成犯罪的，相关责任人还可能被追究刑事责任。
二、处理流程详解
医疗事故鉴定：
- 患者或其家属应在发现或应当发现损害后果发生后一定期限内（通常为一年），向医疗机构所在地的卫生行政部门提出医疗事故争议处理申请。
- 卫生行政部门将组织医疗事故技术鉴定工作，由专家鉴定组对医疗事故进行鉴定，并出具医疗事故技术鉴定书。
协商赔偿：
- 在医疗事故鉴定结果出来后，患者或其家属可以与医疗机构就赔偿事宜进行协商。
- 协商过程中，双方应依据医疗事故技术鉴定书、相关法律法规及实际情况，合理确定赔偿金额和方式。
调解或诉讼：
- 若协商不成，患者或其家属可以向卫生行政部门申请调解，或直接向人民法院提起民事诉讼。
- 调解过程中，卫生行政部门将依据相关法律法规和实际情况，促成双方达成调解协议。
- 若调解不成或患者或其家属不愿调解，人民法院将依法审理案件，并作出判决。
三、建议与注意事项
及时保留证据：
- 患者或其家属在发现损害后果后，应及时保留相关证据，如医疗记录、诊断证明、费用单据等，以便在后续处理过程中提供有力支持。
寻求专业帮助：
- 在处理医疗事故争议过程中，患者或其家属可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自身权益。
保持冷静与理性：
- 在处理医疗事故争议时，患者或其家属应保持冷静与理性，避免情绪化行为影响处理结果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。