民事纠纷借贷案件在立案成功后，是可以撤案的，但需要满足一定的条件并遵循相应的法律程序。以下从不同角度为你详细分析：
一、撤案的法律依据与条件
原告自愿撤诉：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告在宣判前有权申请撤诉。这是撤案的最基本条件，即原告必须出于自愿，没有受到任何胁迫或不当影响。
- 在借贷纠纷中，如果原告（即出借人）在立案后、宣判前决定不再追究被告（即借款人）的还款责任，可以向法院提出撤诉申请。
法院审查并准许：
- 原告提出撤诉申请后，法院会对申请进行审查。审查的内容主要包括撤诉是否出于原告自愿、撤诉是否损害国家、集体或他人的合法权益等。
- 如果法院认为撤诉申请符合法律规定，且不会损害他人利益，通常会准许撤诉，并作出撤诉裁定。
二、撤案的具体流程
提交撤诉申请：
- 原告需要向法院提交书面的撤诉申请，明确表达撤诉的意愿和理由。
- 撤诉申请应当由原告本人或其合法代理人签署，并附上相关证据材料（如有）。
法院审查与裁定：
- 法院在收到撤诉申请后，会进行审查。审查过程中，法院可能会要求原告补充相关材料或进行说明。
- 审查结束后，法院会作出是否准许撤诉的裁定。如果准许撤诉，案件将终结；如果不准许撤诉，案件将继续审理。
三、撤案后的法律后果
诉讼费用承担：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，如果原告撤诉，案件受理费通常由原告承担。但具体费用承担方式可能因地区和案件情况而有所不同，需以法院裁定为准。
再次起诉的权利：
- 撤诉后，原告仍然有权再次就同一借贷纠纷向法院提起诉讼。但需要注意的是，如果撤诉是因为原告与被告达成了和解协议，且和解协议已经履行完毕，那么原告再次起诉可能会面临一定的法律障碍。
四、特殊情况下的撤案
被告反诉或提出独立请求：
- 如果被告在诉讼中提出了反诉或独立请求，且原告申请撤诉时，被告的反诉或独立请求尚未得到处理，那么法院可能会要求原告先处理被告的反诉或独立请求，再考虑是否准许撤诉。
涉及公共利益或第三方利益：
- 如果借贷纠纷涉及公共利益或第三方利益，法院在审查撤诉申请时可能会更加谨慎。在这种情况下，即使原告申请撤诉，法院也可能不准许撤诉，以确保公共利益或第三方利益不受损害。
建议：如果你作为原告考虑撤案，建议先与借款人进行沟通协商，明确撤诉的意愿和条件。同时，在提交撤诉申请前，务必仔细阅读相关法律法规和法院的规定，确保撤诉申请符合法律要求。如果你对撤案流程或法律后果有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。