结论：在担保人因官司已被银行资金冻结，且处于法拍阶段的情况下，担保人的汽车即使暂未被冻结，一般也不建议过户给他人，因为这样的过户行为可能面临被撤销或认定为无效的风险。
分析角度一：法律对财产保全和执行的规定
财产保全的效力：在诉讼过程中，如果法院对担保人的财产采取了保全措施，如冻结银行账户，这通常是为了确保未来判决的执行。虽然汽车暂未被冻结，但法院有权根据案件需要，随时对担保人的其他财产采取保全措施，包括汽车。
执行阶段的财产处理：在法拍阶段，法院已经对担保人的财产进行了查封、扣押或冻结，并准备通过拍卖等方式变现以偿还债务。如果担保人在此阶段将汽车过户给他人，这可能被视为逃避执行的行为，法院有权撤销该过户行为，并可能对担保人进行处罚。
分析角度二：过户行为的法律后果
过户行为的无效性：如果担保人明知自己处于被执行状态，仍故意将汽车过户给他人，以逃避债务履行，这种行为可能构成恶意串通损害第三人利益，根据《民法典》的相关规定，该过户行为可能被认定为无效。
撤销权的行使：即使过户行为已经完成，如果债权人（如银行）发现担保人存在逃避执行的行为，他们可以向法院申请撤销该过户行为。法院在审查后，如果认为过户行为确实损害了债权人的利益，有权撤销该过户，并恢复汽车到担保人名下。
分析角度三：实际操作中的风险
过户登记的限制：在担保人被列为被执行人后，其名下的财产（包括汽车）可能受到法院的限制，无法进行正常的过户登记。即使担保人尝试过户，也可能因为无法提供完整的过户手续或受到法院的阻止而无法完成。
买受人的风险：对于购买担保人汽车的人来说，他们也可能面临风险。如果过户行为被撤销或认定为无效，买受人可能无法取得汽车的所有权，甚至可能面临经济损失。
建议：
担保人方面：应积极配合法院的执行工作，如实申报自己的财产状况，不要试图通过过户等方式逃避执行。如果确实存在经济困难或无法履行债务的情况，可以与债权人协商解决方案，如分期还款、债务重组等。
买受人方面：在购买汽车时，应仔细核查卖方的身份和财产状况，确保卖方有权处分该汽车。如果卖方处于被执行状态或存在其他法律纠纷，应谨慎考虑购买，以免陷入不必要的法律风险。
如果您有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。