结论：不成立业主委员会，而是授权委托业主代表在法律上是可行的，但具体实施需遵循相关法律法规，并确保业主代表的授权合法、有效且受到监督。

分析说明：

1. 法律基础：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主有权通过业主大会或业主代表大会等形式参与物业管理活动，表达自己的意愿和诉求。虽然这些法规主要规定了业主委员会的设立和职责，但并未禁止业主通过其他形式（如授权委托业主代表）来行使相关权利。
   • 业主代表制度可以视为业主大会或业主代表大会的一种简化形式，只要业主代表的授权合法、有效，且能够代表业主的利益和意愿，就可以在一定程度上替代业主委员会的部分功能。

2. 授权委托的合法性：

   • 业主可以通过书面形式授权委托其他业主或非业主代表（如物业使用人）作为自己的代表，参与物业管理活动。这种授权委托应当明确、具体，包括代表的权限、期限等事项。
   • 授权委托应当得到业主大会或业主代表大会的认可，或者至少应当得到足够数量的业主的同意，以确保代表的合法性和有效性。

3. 业主代表的职责与监督：

   • 业主代表在获得授权后，应当按照业主的意愿和授权范围行使权利，履行职责。这包括参与物业管理决策、监督物业服务企业的工作等。
   • 业主代表的行为应当受到业主的监督。如果业主代表的行为违反了业主的意愿或授权范围，业主有权撤销授权或采取其他法律措施维护自己的权益。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在不成立业主委员会而选择授权委托业主代表的情况下，应当确保授权委托的合法性和有效性。这包括制定明确的授权委托书、确保授权委托得到足够数量的业主的同意等。
   • 业主代表应当具备一定的物业管理知识和能力，以便更好地代表业主的利益和意愿。
   • 业主代表制度应当与物业服务企业建立良好的沟通机制，确保物业管理活动的顺利进行。

行动建议：

• 如果您所在的小区或物业区域不打算成立业主委员会，而是希望通过授权委托业主代表来行使相关权利，建议您首先咨询当地的物业管理主管部门或相关法律机构，了解具体的操作流程和注意事项。
• 在制定授权委托书时，务必明确、具体地规定代表的权限、期限等事项，并确保得到足够数量的业主的同意。
• 在选择业主代表时，应当考虑其物业管理知识和能力、信誉和口碑等因素，以确保代表能够真正代表业主的利益和意愿。
• 在实际操作过程中，应当保持与物业服务企业的良好沟通，及时解决物业管理活动中出现的问题和纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。