政府指导价时效到期后仍以此为依据收取费用，主要违反了《中华人民共和国价格法》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国价格法》的具体规定：

   • 根据《中华人民共和国价格法》第十二条，经营者进行价格活动，应当遵守法律、法规，执行依法制定的政府指导价、政府定价和法定的价格干预措施、紧急措施。然而，当政府指导价时效到期后，该指导价即失去法律效力，经营者若继续以此为依据收取费用，则构成违法行为。
   • 同时，该法第十四条也明确禁止经营者利用虚假的或者使人误解的价格手段，诱骗消费者或者其他经营者与其进行交易。政府指导价时效到期后仍以此收费，可能构成对消费者的误导，从而违反此条规定。

2. 可能面临的法律后果：

   • 经营者若违反《中华人民共和国价格法》的相关规定，可能面临县级以上人民政府价格主管部门的行政处罚，包括警告、没收违法所得、罚款等。
   • 在严重情况下，如构成价格欺诈等违法行为，还可能面临更严厉的处罚，甚至可能涉及刑事责任。

3. 消费者的权益保护：

   • 消费者在遇到政府指导价时效到期后仍被以此收费的情况时，有权向价格主管部门进行投诉和举报。
   • 消费者也可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，要求经营者退还多收的费用，并可能获得相应的赔偿。

4. 经营者的合规建议：

   • 经营者应密切关注政府指导价的时效，确保在指导价失效后及时调整价格策略。
   • 在制定价格时，应遵守相关法律法规，确保价格的合法性和合理性。
   • 如对政府指导价有疑问或需要进一步了解，应及时向价格主管部门咨询，以避免因不了解政策而导致的违法行为。

总结来说，政府指导价时效到期后仍以此为依据收取费用，是违反《中华人民共和国价格法》的行为。经营者应严格遵守相关法律法规，确保价格的合法性和合理性；消费者在遇到此类情况时，也有权向相关部门进行投诉和举报，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。